原文
或問：肩腫內痛漸至潰爛成瘡何如？曰：此名太陰疽，即蓮子發。屬手太陰肺經，積熱所致。宜活命飲加桔梗、黃耆。奪命丹、勝金丹、黃耆木香散選用。壯實者，八陣散、一粒金丹下之。赤色者可治，青黑者不治。喘嗽大渴胸滿，脈微者死。
白話
有人問：肩膀腫脹內部疼痛，逐漸潰爛成瘡，是怎麼回事？回答說：這叫做太陰疽，也就是蓮子發。屬於手太陰肺經，積聚的熱邪所引起的。應當使用活命飲加桔梗、黃耆。奪命丹、勝金丹、黃耆木香散可以選用。體質壯實的人，用八陣散、一粒金丹來攻下。顏色發紅的可以治療，發青黑色的不可治療。如果出現喘息咳嗽、口渴嚴重、胸悶脹滿、脈搏微弱的情況，就會死亡。