原文
《靈樞》云：發於肩及臑，名曰疵癰。其狀赤黑，急治之。
白話
《靈樞》說：發生在肩部和上臂的，叫做疵癰。它的顏色赤黑，要趕快治療。
肩部（六）
肩疽
肩部（六）5 句
原文
此令人汗出至足，不害五臟，癰發四五日，逆焫之。
白話
這會使人出汗到腳部，不傷害五臟，癰發作四五天時，用逆焫法治療。
原文
《鬼遺》云：疔疽發兩肩，惡血留結內外，榮衛不通，發成疔疽。五日腫大，令人口噤寒戰，十二日可刺。不治，二十日死。〔陳〕 干疽腫發，起
白話
《鬼遺》說：疔疽發生在兩肩，惡血留結內外，營衛不通，發展成疔疽。五天腫大，使人牙關緊閉、寒戰，十二天可以刺破。不治療，二十天死亡。〔陳〕干疽腫發，起
原文
兩肩及兩大臂，連胛骨，二七日痛不息，亦不可動，五十日身熱不赤，六十日可刺。刺之無血者死。或問：肩上生疽何如？曰：此處手足三陽交會之所，名曰肩疽。由風熱鬱結所致，或因負重損傷而作。
白話
兩肩及兩上臂，連到肩胛骨，十四天疼痛不止，也不可移動，五十天身體發熱但皮膚不紅，六十天可以刺破。刺破後沒有血的會死。有人問：肩上長疽怎麼樣？回答說：此處是手足三陽經交會的地方，叫做肩疽。由風熱鬱結所致，或者因負重損傷而發生。
原文
服烏金散、勝金丹、活命飲，加柴胡、桔梗。壯實者，一粒金丹下之。老弱者，十全大補湯托之。
白話
服用烏金散、勝金丹、活命飲，加柴胡、桔梗。體質壯實的人，用一粒金丹攻下。年老體弱者，用十全大補湯托補。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。