原文
或問：牙根生癰何如？曰：此名附牙癰，屬足陽明胃經熱毒所致，宜服清胃散、黃連消毒飲，或刺出惡血則愈。
白話
有人問：牙根長癰瘡怎麼辦？回答說：這叫做附牙癰，屬於足陽明胃經熱毒所引起的，應當服用清胃散、黃連消毒飲，或者刺出惡血就會痊癒。
口齒部（四）
牙癰
口齒部（四）3 句
原文
清胃散 治膏粱積熱，唇口腫痛，齒齦潰爛，焮痛連頭面，或惡寒發熱。
白話
清胃散 治療膏粱厚味積熱，唇口腫痛，牙齦潰爛，灼熱疼痛連及頭面，或者怕冷發熱。
原文
升麻（二錢） 生地黃 牡丹皮 黃連 當歸（酒洗，各一錢）上水煎服。痛未止，石膏之類可量加。
白話
升麻（二錢） 生地黃 牡丹皮 黃連 當歸（酒洗，各一錢）以上藥物用水煎服。疼痛沒有停止，石膏之類可以酌量添加。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。