原文
癰疽目斜視上，黑睛緊小，白睛青赤，肝挾火邪，宜用瀉青丸。瀉青丸方
白話
癰疽導致眼睛斜視向上看，黑眼珠緊縮變小，眼白呈現青紅色，是肝臟挾帶火邪所致，適宜使用瀉青丸。以下是瀉青丸的方劑。
癰疽所兼諸證
目斜視上
癰疽所兼諸證7 句
原文
當歸（酒拌） 川芎 山梔仁（炒） 羌活 草龍膽（酒拌，炒） 防風 大黃（酒拌，炒，各等分）
白話
當歸（酒拌）、川芎、山梔仁（炒）、羌活、草龍膽（酒拌，炒）、防風、大黃（酒拌，炒，各等分）。
原文
上為細末，煉蜜丸，雞頭實大。每服一丸，煎淡竹葉湯化下，日進二三服。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉蜜製成丸藥，如雞頭實大小。每次服用一丸，用淡竹葉湯煎化後送服，每日服用二到三次。
原文
如瀉去大黃，加荊芥，或用黃連瀉心湯一二劑，亦可。
白話
如果腹瀉則去掉大黃，加入荊芥，或者用黃連瀉心湯一兩劑，也可以。
原文
〔薛〕 按：前症七惡中之三惡也。若肝脈弦緊洪數者，最當。
白話
薛氏按：前述症狀是七惡中的第三惡。如果肝脈弦緊洪數者，最為恰當。
原文
亦有目視不正，睛不了了，脈微或浮者，乃真氣虛也，宜用大補之劑。
白話
也有眼睛視物不正，目光不清楚，脈象微弱或浮的，這是真氣虛弱，適宜使用大補的方劑。
原文
夫瀉青者，瀉肝經之火邪也，肝屬木其色青故耳。
白話
所謂瀉青，就是瀉肝經的火邪，肝臟屬木，其色為青的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。