原文
【集註】程知曰：此湯為濕家表散法也。身疼為濕，身煩為熱。
白話
【集註】程知說：這個湯方是針對濕邪在表的疏散方法。身體疼痛是濕邪所致，身體煩躁則是熱邪所引起。
卷三
刪補名醫方論（三）（3-2）
卷三／刪補名醫方論（三）4 句
原文
加白朮於麻黃湯中，一以助其去濕，一以恐其過散，此治濕之正法也。
白話
在麻黃湯中加入白朮，一方面是為了幫助去除濕氣，另一方面是為了防止發散太過，這是治療濕邪的正確方法。
原文
發散方中加白朮，又為張潔古、王好古二人開法門。
白話
在發散方劑中加入白朮，這種用法又為張潔古、王好古兩位醫家開啟了新的思路。
原文
桂枝附子湯 主冶傷寒八九日，風濕相搏，身體煩疼，不能轉側，不嘔不渴，脈浮虛而澀者。
白話
桂枝附子湯 主治傷寒八九天，風邪與濕邪相互結合，導致身體煩躁疼痛，無法翻身轉側，沒有嘔吐，也不口渴，脈象浮取無力且往來不流暢的病症。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。