原文
【集註】趙羽皇曰:經云:腎者主水,受五臟六腑之精而藏之。又曰:腎者,主蟄,封藏之本,精之處也。
【集註】趙羽皇說:醫經上說:腎臟主管水液,接受五臟六腑的精華並儲藏它們。又說:腎臟主管蟄伏,是封藏的根本,是精氣所在之處。
原文
蓋腎為堅臟,多虛少實,因肝木為子,偏喜疏泄母氣,厥陰之火一動,精即隨之外溢。
因為腎是堅實的臟腑,虛證多而實證少,由於肝木是腎水的子臟,特別喜歡疏泄母氣,一旦厥陰肝經的火氣發動,精氣就會隨著往外溢洩。
原文
況肝又藏魂,神魂不攝,宜其夜臥鬼交精泄之證作矣。
何況肝又藏魂,神魂不能收攝,自然就會產生夜晚睡覺時夢與鬼交而遺精的症狀了。
原文
封髓丹為固精之要藥,方用黃柏為君,以其味性苦寒,又能堅腎。
封髓丹是固攝精氣的重要方劑,方中使用黃柏作為君藥,因為它的藥味性質苦寒,又能堅固腎臟。
原文
腎職得堅,則陰水不虞其泛溢;寒能清肅,則龍火不至於奮揚。水火交攝,精有不安其位者乎?
腎臟的功能得以堅固,那麼陰水就不必擔心會氾濫;寒性可以清涼肅降,那麼龍雷之火就不至於亢奮上揚。水火相互制約收攝,精氣哪裡會有不安於其位(而外洩)的呢?
原文
佐以甘草,以甘能緩急,瀉諸火與肝火之內擾,且能使水土合為一家,以妙封藏之固。
用甘草作為佐藥,因為甘味能緩解緊急,洩除各種火邪以及肝火的內擾,並且能使水(腎)與土(脾)結合為一體,以巧妙達到封藏穩固的效果。
原文
若縮砂者,以其味辛性溫,善能入腎,腎之所惡在燥,而潤之者惟辛,縮砂通三焦達津液,能內五臟六腑之精而歸於腎,腎家之氣內,腎中之髓自藏矣。此有取於封髓之意也。
至於縮砂,因為它味道辛辣藥性溫熱,善於進入腎經,腎臟所厭惡的是乾燥,而能滋潤它的只有辛味藥物,縮砂能通利三焦、輸布津液,能夠接納五臟六腑的精華並歸於腎臟,腎臟的氣機內收,腎中的精髓自然就得以封藏了。這就是取用「封髓」這個名稱的用意所在。
原文
汪昂曰:此方加天冬、地黃、人參,名三才封髓丹。
汪昂說:這個方劑加入天冬、地黃、人參,叫做三才封髓丹。
原文
用天冬補肺以生水,地黃補腎以益精,用人參補脾,從飲食中化生水精也。
使用天冬來補養肺金以滋生腎水,用地黃來補養腎臟以增益精氣,用人參來補養脾土,從飲食物中化生水穀精微。
原文
以藥有天、地、人之名,而補亦在上、下、中之分,使天地位育參贊居中,故曰三才也。
因為藥物有天(天冬)、地(地黃)、人(人參)的名稱,而補益作用也分別針對上(肺)、下(腎)、中(脾)三焦,使得天地各安其位、化育萬物,而人參居中輔助,所以稱為三才。
原文
喻昌曰:加黃柏以入腎滋陰,砂仁以入脾行滯,甘草以少變天冬、黃柏之苦,俾合人參建立中氣,以伸參兩之權,殊非好為增益成方之比也。虎潛丸 治腎陰不足,筋骨痿軟,不能步履。
喻昌說:加入黃柏以進入腎經滋養陰液,加入砂仁以進入脾執行氣消滯,加入甘草以稍微改變天冬、黃柏的苦味,使得能配合人參建立中焦之氣,以發揮人參與兩味藥(天冬、黃柏)的權衡作用,絕非是喜好隨意增加藥味而成方的做法可以比擬的。虎潛丸,治療腎陰不足,導致筋骨痿弱軟弱,不能行走。
原文
龜版 黃柏(各四兩) 知母 熟地(各二兩) 牛膝(三兩五錢) 芍藥(一兩五錢) 鎖陽(一兩) 虎骨(一兩) 當歸(一兩) 陳皮(七錢五分)
龜板、黃柏(各四兩)。知母、熟地黃(各二兩)。牛膝(三兩五錢)。芍藥(一兩五錢)。鎖陽(一兩)。虎骨(一兩)。當歸(一兩)。陳皮(七錢五分)。
將以上藥材研磨成粉末,用煮過的去勢公羊肉,搗爛混合製成藥丸,大小如梧桐子,用淡鹽水送服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。