景岳全書

卷之六十宙集·古方八陣

以下雜方(3)

卷之六十宙集·古方八陣40
原文
枳殼(麵炒),防風(去叉,各一兩),枯礬(二錢半)
白話
枳殼(麵炒),防風(去叉,各一兩),枯礬(二錢半)。
原文
上咀,用水三碗,煎至二碗,乘熱熏之,仍以軟帛蘸湯熨之,通手即淋洗。
白話
將上述藥材切碎,用水三碗,煎至二碗,趁熱熏患處,然後用軟布蘸藥湯熨敷,等手能耐受時即可淋洗。
原文
_熏洗脫肛法_
白話
_熏洗脫肛法_
原文
用赤皮蔥、韭菜二味各帶根者煎湯,入大楓子、防風末各數錢,乘熱熏洗立收上。一方:用五倍子煎湯洗,以赤石脂末摻上托入。或脫長者,以兩床相併,中空尺許,以瓷瓶盛湯,令病人仰臥浸瓶中,逐日易之,收盡為度。又澀腸散方,在小兒五四。
白話
用赤皮蔥、韭菜二味各帶根者煎湯,加入大楓子、防風末各數錢,趁熱熏洗,立即收回。另一方:用五倍子煎湯洗,用赤石脂末撒上托入。如果脫出較長,用兩張床並排,中間空一尺左右,用瓷瓶盛湯,讓病人仰臥浸泡在瓶中,每天更換,直到完全收回為止。又有澀腸散方,在小兒門第五十四。
原文
_參朮芎歸湯_,治瀉痢產育氣虛脫肛,脈濡而弦者。
白話
_參朮芎歸湯_,治療泄痢、產後氣虛脫肛,脈象濡而弦者。
原文
人參,白朮,川芎,當歸,黃耆(酒炒),山藥(炒),白芍藥,白茯苓,升麻,炙甘草
白話
人參,白朮,川芎,當歸,黃耆(酒炒),山藥(炒),白芍藥,白茯苓,升麻,炙甘草。
原文
上生薑水煎服。按:此方若治泄痢虛滑脫肛,仍須加製附子、肉豆蔻方效。
白話
以上藥材加生薑用水煎服。按:此方如果治療泄痢虛滑脫肛,仍須加製附子、肉豆蔻才有效。
原文
_涼血清腸散_,治大腸血熱脫肛。
白話
_涼血清腸散_,治療大腸血熱脫肛。
原文
生地黃,當歸,芍藥(各錢半),黃芩,黃連,防風,荊芥,升麻(各一錢),香附,川芎,甘草(各五分)
白話
生地黃,當歸,芍藥(各一錢半),黃芩,黃連,防風,荊芥,升麻(各一錢),香附,川芎,甘草(各五分)。
原文
水一鍾半,煎服。
白話
水一鍾半,煎服。
原文
_縮砂散_,治大腸伏熱,脫肛紅腫。
白話
_縮砂散_,治療大腸伏熱,脫肛紅腫。
原文
縮砂仁,黃連,木賊(等分)
白話
縮砂仁,黃連,木賊(等分)。
原文
上為細末。每服二錢,空心米飲調下。
白話
以上研為細末。每次服二錢,空腹用米湯調下。
原文
_訶子人參湯_,治證同前。
白話
_訶子人參湯_,治療證候同前。
原文
訶子(煨,去核),人參,白茯苓,白朮,炙甘草,蓮肉,升麻,柴胡(等分)
白話
訶子(煨,去核),人參,白茯苓,白朮,炙甘草,蓮肉,升麻,柴胡(等分)。
原文
水一鍾半,加生薑,煎服。
白話
水一鍾半,加生薑,煎服。
原文
_澀腸散_,治久痢火腸滑脫。
白話
_澀腸散_,治療久痢火腸滑脫。
原文
訶子,赤石脂,龍骨(等分)
白話
訶子,赤石脂,龍骨(等分)。
原文
上為末。以臘茶少許和藥,摻腸頭上,用絹帛揉入。又方用鱉頭煅存性,入枯礬少許,如上揉入。
白話
以上研為末。用少許臘茶和藥,撒在腸頭上,用絹帛揉入。另一方用鱉頭煅存性,加入少許枯礬,如上法揉入。
原文
_蟠龍散_,治陽證脫肛腫痛。
白話
_蟠龍散_,治療陽證脫肛腫痛。
原文
地龍(曬乾,一兩),風化硝(二兩)
白話
地龍(曬乾,一兩),風化硝(二兩)。
原文
上為末。每用一、二錢,肛門濕,則乾摻;燥,則清油調擦。先以見腫消,荊芥、生蔥煮水候溫洗,輕輕拭乾,然後敷藥。
白話
以上研為末。每次用一、二錢,肛門濕則乾撒;乾燥則用清油調擦。先用見腫消、荊芥、生蔥煮水,待溫洗,輕輕拭乾,然後敷藥。
原文
_伏龍肝散_,治陰症脫肛。
白話
_伏龍肝散_,治療陰症脫肛。
原文
伏龍肝(一兩),鱉頭骨(五錢),百藥煎(二錢半)
白話
伏龍肝(一兩),鱉頭骨(五錢),百藥煎(二錢半)。
原文
上為末。每用一、二錢,濃煎紫蘇湯候溫洗過,以清麻油調藥敷如前法。
白話
以上研為末。每次用一、二錢,濃煎紫蘇湯待溫洗過,用清麻油調藥敷如前法。
原文
_獨蒜通便方_,治小便不通。
白話
_獨蒜通便方_,治療小便不通。
原文
獨蒜(一枚),梔子(三、七枚),鹽花(少許)
白話
獨蒜(一枚),梔子(三、七枚),鹽花(少許)。
原文
上搗爛攤紙上貼臍,良久即通。未通,塗陰囊上立通。
白話
以上搗爛攤在紙上貼肚臍,良久即通。未通,塗在陰囊上立通。
原文
小便不通經驗方。
白話
小便不通經驗方。
原文
以朴硝為末。每服二錢,空心煎茴香湯下。又方:用蚯蚓杵,以涼水攄過,濃服半碗立通,大解熱疾不知人事欲死,服之甚效。
白話
用朴硝研為末。每次服二錢,空腹煎茴香湯送下。另一方:用蚯蚓搗爛,用涼水過濾,濃服半碗立通,大解熱疾不知人事欲死,服之甚效。
原文
_小水不通蔥熨法_
白話
_小水不通蔥熨法_
原文
用蔥三斤,慢火炒香熟,以絹帕裹,更替熨臍下即通。或用鹽炒熱熨之,冷則再易,須臾即通。
白話
用蔥三斤,慢火炒香熟,用絹帕包裹,交替熨臍下即通。或用鹽炒熱熨,冷則再換,片刻即通。
原文
_雞內金散_,治氣虛溺尿。
白話
_雞內金散_,治療氣虛溺尿。
原文
用雄雞䏶胵並腸燒為末。溫酒調服。
白話
用雄雞䏶胵(即雞內金)和腸燒為末。溫酒調服。
原文
_狐腋氣五方_,治陰汗鵶臭,兩腋下臭不可與人同行。
白話
_狐腋氣五方_,治療陰汗鵶臭,兩腋下臭不可與人同行。
原文
枯白礬,密陀僧,黃丹(各二錢半),麝香(五分)
白話
枯白礬,密陀僧,黃丹(各二錢半),麝香(五分)。
原文
上於乳缽內研細。以醋於手心內調藥擦腋下,經兩時許,即以香白芷煎湯洗之,一日用一次。
白話
以上在乳缽內研細。用醋在手心內調藥擦腋下,經過兩個時辰左右,就用香白芷煎湯洗之,一日用一次。
原文
又:治腋氣神效方。
白話
又:治腋氣神效方。
原文
密陀僧(四兩),枯白礬(二兩),輕粉(三錢)
白話
密陀僧(四兩),枯白礬(二兩),輕粉(三錢)。
原文
上為細末。頻擦兩腋,擦至半月見效,半年全愈。
白話
以上研為細末。頻繁擦兩腋,擦至半月見效,半年痊癒。