原文
_吐法_，此方可代瓜蒂、三聖散之屬。凡邪實上焦，或痰或食，或氣逆不通等證，皆可以此法吐之。
白話
_吐法_，此方可代替瓜蒂、三聖散之類。凡是邪氣實於上焦，或痰飲或食積，或氣逆不通等證，都可以用這個方法吐出。
卷之五十一德集·新方八陣
攻陣（1）
卷之五十一德集·新方八陣16 句
原文
用蘿蔔子搗碎，以溫湯和攪，取淡湯徐徐飲之，少頃即當吐出。即有吐不盡者，亦必從下行矣。又法，以蘿蔔子為末，溫水調服一匙，良久吐涎沫愈。
白話
用蘿蔔子搗碎，用溫水攪拌，取清淡的湯慢慢飲用，不久就會吐出。即使有吐不盡的，也一定會從下行排出。又一個方法，將蘿蔔子研成末，用溫水調服一匙，過一段時間吐出涎沫而愈。
原文
一法，用鹽少許，於熱鍋中炒紅色，乃入以水，煮至將滾未滾之際，攪勻，試其滋味稍淡，乃可飲之。每用半碗，漸次增飲，自然發吐，以去病為度而止。一法，凡諸藥皆可取吐，但隨證作湯劑，探而吐之，無不可也。
白話
一個方法，用少許鹽，在熱鍋中炒成紅色，然後加入水，煮到將滾未滾的時候，攪拌均勻，嘗試味道稍微淡，就可以飲用。每次用半碗，逐漸增加飲用量，自然會引發嘔吐，以病去除為度而停止。又一個方法，凡是各種藥物都可以用來催吐，只要根據證候作成湯劑，探喉而吐出，沒有不可以的。
原文
_赤金豆_，亦名八仙丹。治諸積不行。凡血凝氣滯，疼痛腫脹，蟲積結聚癥堅，宜此主之。此丸去病捷速，較之硝、黃、稜、莪之類過傷臟氣者，大為勝之。
白話
_赤金豆_，又名八仙丹。治療各種積滯不行。凡是血凝氣滯，疼痛腫脹，蟲積結聚，癥瘕堅硬，適宜用此藥主治。此丸去病快速，比起硝石、大黃、三稜、莪朮之類過度損傷臟氣者，大為優勝。
原文
巴霜（去皮膜，略去油，一錢半），生附子（切，略炒燥，二錢），皂角（炒微焦，二錢），輕粉（一錢），丁香，木香，天竺黃（各三錢），硃砂（二錢為衣）
白話
巴霜（去皮膜，略去油，一錢半），生附子（切片，略炒乾燥，二錢），皂角（炒微焦，二錢），輕粉（一錢），丁香、木香、天竺黃（各三錢），硃砂（二錢作為外衣）
原文
上為末，醋浸蒸餅為丸，蘿蔔子大，硃砂為衣。欲漸去者，每服五、七丸。欲驟行者，每服一、二十丸。用滾水，或煎藥，或薑、醋、茶、蜜、茴香、史君煎湯為引送下。若利多不止，可飲冷水一、二口即止。蓋此藥得熱則行，得冷則止也。如治氣濕實滯鼓脹，先用紅棗煮熟，取肉一錢許，隨用七、八丸，甚者一、二十丸，同棗肉研爛，以熱燒酒加白糖少許送下。如治蟲痛，亦用棗肉加服，止用清湯送下。
白話
以上藥材研為細末，用醋浸過的蒸餅做成丸藥，如蘿蔔子大小，用硃砂為衣。想要逐漸去除積滯的，每次服用五至七丸。想要迅速攻下的，每次服用一至二十丸。用滾水，或煎藥，或薑、醋、茶、蜜、茴香、使君子煎湯作為藥引送下。如果瀉利不止，可以飲冷水一兩口即止。因為此藥得熱則行，得冷則止。如治療氣濕實滯鼓脹，先用紅棗煮熟，取棗肉一錢左右，隨即用七、八丸，嚴重的用一、二十丸，與棗肉一同研爛，用熱燒酒加少許白糖送下。如治療蟲痛，也用棗肉加服，只用清湯送下。
原文
_太平丸_，治胸腹疼痛脹滿，及食積氣積血積，氣疝血疝，邪實秘滯痛劇等證。此方借些微巴豆以行群藥之力，去滯最妙。如欲其峻，須用巴豆二錢。
白話
_太平丸_，治療胸腹疼痛脹滿，以及食積、氣積、血積，氣疝、血疝，邪實秘滯疼痛劇烈等證。此方借助少量巴豆以運行群藥之力，去除積滯最妙。如果想要藥力峻猛，須用巴豆二錢。
原文
陳皮，厚朴，木香，烏藥，白芥子，草豆蔻，三稜，蓬朮（煨），乾薑，牙皂（炒斷煙），澤瀉（各三錢）
白話
陳皮、厚朴、木香、烏藥、白芥子、草豆蔻、三稜、蓬朮（煨）、乾薑、牙皂（炒斷煙）、澤瀉（各三錢）
原文
以上十一味俱為細末。
白話
以上十一味藥都研為細末。
原文
巴豆（用滾湯泡去皮心膜，稱足一錢，用水一碗，微火煮至半碗，將巴豆撈起，用乳缽研極細，仍將前湯攙入研勻，然後量藥多寡，入蒸餅浸爛搗丸，前藥如綠豆大。每用三分，或五分，甚者一錢。）
白話
巴豆（用滾水泡去皮、心、膜，稱足一錢，用水一碗，微火煮至半碗，將巴豆撈起，用乳缽研極細，再將先前煮的湯摻入研勻，然後根據藥量多少，加入蒸餅浸爛搗成丸，前述藥丸如綠豆大小。每次用三分，或五分，嚴重的用一錢。）
原文
上隨證用湯引送下。凡傷食停滯，即以本物湯下；婦人血氣痛，紅花湯或當歸湯下；氣痛，陳皮湯；疝氣，茴香湯；寒氣，生薑湯；欲瀉者，用熱薑湯送下一錢。未利，再服。利多不止，用冷水一、二口即止。
白話
以上根據證候用湯引送下。凡是傷食停滯，就用所傷食物煮湯送下；婦人血氣痛，用紅花湯或當歸湯送下；氣痛，用陳皮湯；疝氣，用茴香湯；寒氣，用生薑湯；想要瀉下的，用熱薑湯送下一錢。未通利，再服。瀉利不止，用冷水一兩口即止。
原文
_敦阜丸_，治堅頑食積停滯腸胃，痛劇不行等證。
白話
_敦阜丸_，治療堅硬頑固的食積停滯腸胃，疼痛劇烈不能通行等證。
原文
木香，山楂，麥芽，皂角，丁香，烏藥，青皮，陳皮，澤瀉（各五錢），巴霜（一錢）
白話
木香、山楂、麥芽、皂角、丁香、烏藥、青皮、陳皮、澤瀉（各五錢），巴霜（一錢）
原文
上共為末，用生蒜頭一兩研爛，加熟水取汁，浸蒸餅搗丸，綠豆大。每服二、三十丸，隨便用湯引送下。如未愈，徐徐漸加用之。
白話
以上藥材共同研為細末，用生蒜頭一兩研爛，加熟水取汁，浸泡蒸餅搗成丸藥，如綠豆大小。每次服用二、三十丸，隨便用湯引送下。如果未痊癒，慢慢逐漸增加用量。
原文
_獵蟲丸_，治諸蟲積脹痛黃瘦等病。
白話
_獵蟲丸_，治療各種蟲積引起的脹痛、黃瘦等病。
原文
蕪荑，雷丸，桃仁，乾漆（炒煙盡），雄黃（微炒），錫灰，皂角（燒煙盡），檳榔，使君子（各等分），輕粉（減半），細榧肉（加倍）
白話
蕪荑、雷丸、桃仁、乾漆（炒至煙盡）、雄黃（微炒）、錫灰、皂角（燒至煙盡）、檳榔、使君子（各等分），輕粉（減半），細榧肉（加倍）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。