景岳全書

卷之四十九大集·本草正(下)

蟲魚部(4)

卷之四十九大集·本草正(下)3
原文
_蝸牛_(二九四)負殼而行者。味鹹,性寒,有小毒。能清火解熱。生研汁飲,消喉痹,止消渴鼻衄,通耳聾,治腫毒痔漏,療小兒風熱驚癇。加麝香搗罨臍間,大利小便,亦敷脫肛。及治蜈蚣蠆毒,俱宜研爛敷之。無殼者,名蜒岫。治熱瘡癰毒腫痛。少入冰片,研塗痔漏脫肛熱痛最良,解蜈蚣毒尤捷。
白話
蝸牛(二九四)背著殼爬行的。味鹹,性寒,有小毒。能清火解熱。生研汁飲,消除喉痹,止消渴鼻衄,通耳聾,治腫毒痔漏,療小兒風熱驚癇。加麝香搗爛敷在肚臍上,大利小便,也敷脫肛。以及治蜈蚣蠆毒,都宜研爛敷之。無殼的,名蜒蚰。治熱瘡癰毒腫痛。少加冰片,研塗痔漏脫肛熱痛最良,解蜈蚣毒尤其快捷。
原文
_蚯蚓_(二九五)味鹹,性寒,沉也,陰也,有毒。能解熱毒,利水道。主傷寒癉瘧,黃疸消渴,二便不遍。殺蛇瘕三蟲,伏屍鬼疰蠱毒,射罔藥毒。療癲狂喉痹,風熱赤眼,蒭耳鼻瘜,瘰癧,陰囊熱腫,脫肛。去泥,鹽化為水,治天行瘟疫,大熱狂躁,或小兒風熱癲狂急驚,飲汁最良。亦可塗丹毒漆瘡。炒為末服,可去蛔蟲,亦可敷蛇傷腫痛,蜘蛛傷毒。入蔥管化汁,可治耳聾及蚰蜒入耳。若中蚯蚓毒者,惟以鹽湯浸洗,或飲一杯,皆可解之。糞名六一泥,可塗火瘡痄腮熱毒,亦止消渴,解瘟疫煩熱狂躁,利小水,通五淋熱閉疼痛。
白話
蚯蚓(二九五)味鹹,性寒,沉降,屬陰,有毒。能解熱毒,利水道。主治傷寒癉瘧,黃疸消渴,大小便不通。殺蛇瘕三蟲,伏屍鬼疰蠱毒,射罔藥毒。療癲狂喉痹,風熱赤眼,耳鼻息肉,瘰癧,陰囊熱腫,脫肛。去泥,用鹽化為水,治天行瘟疫,大熱狂躁,或小兒風熱癲狂急驚,飲汁最好。也可塗丹毒漆瘡。炒為末服,可去蛔蟲,也可敷蛇傷腫痛,蜘蛛傷毒。放入蔥管化汁,可治耳聾及蚰蜒入耳。若中蚯蚓毒者,只用鹽湯浸洗,或飲一杯,皆可解之。糞名六一泥,可塗火瘡痄腮熱毒,亦止消渴,解瘟疫煩熱狂躁,利小便,通五淋熱閉疼痛。
原文
_桑螵蛸_(二九六)即螳螂育子房也。深秋作房,黏著桑枝之上,房長寸許,大如拇指,其內重重有隔,每房有子如蛆卵子是也。味甘微咸,性平。能益氣益精,助陽生子,療男子虛損,陰痿夢遺,疝瘕遺尿,治女人血閉腰痛,通五淋,利水道。炮熟空心食之,可止小便不禁。
白話
桑螵蛸(二九六)即螳螂的卵房。深秋時作房,黏著在桑枝上,房長一寸左右,大如拇指,其內重重有隔,每房有子像蛆卵一樣。味甘微鹹,性平。能益氣益精,助陽生子,療男子虛損,陰痿夢遺,疝瘕遺尿,治女人血閉腰痛,通五淋,利水道。炮熟空心食之,可止小便不禁。