原文
立齋曰：赤白遊風，屬脾肺氣虛，腠理不密，風熱相搏，或寒閉腠理，內熱拂鬱，或因虛火內動，外邪所乘，或肝火血熱，風熱所致。治法：若風熱用小柴胡湯加防風、連翹。血熱，用四物湯加柴胡、山梔、丹皮。風熱相搏，用荊防敗毒散。內熱外寒，用加味羌活湯。胃氣虛弱，用補中益氣湯加羌活、防風，及消風散。
立齋說：赤白遊風，屬於脾肺氣虛，腠理不密，風熱相互搏結，或者寒邪閉塞腠理，內熱鬱結不暢，或者因為虛火內動，外邪侵襲，或者肝火血熱，風熱所致。治療方法：如果是風熱，用小柴胡湯加防風、連翹。血熱，用四物湯加柴胡、山梔、丹皮。風熱相搏，用荊防敗毒散。內熱外寒，用加味羌活湯。胃氣虛弱，用補中益氣湯加羌活、防風，以及消風散。
原文
血虛，用加味逍遙散。陰虛，逍遙散、六味丸。肝腎虛熱，用六味丸，則火自息，風自定，癢自止。若用祛風辛熱之劑，則肝血愈燥，風火愈熾，元氣愈虛，腠理不閉，風客內淫，腎氣受傷，相火翕合，血隨火耗，反為難治矣。
血虛，用加味逍遙散。陰虛，用逍遙散、六味丸。肝腎虛熱，用六味丸，則火自熄，風自定，癢自止。如果使用祛風辛熱的藥物，則肝血愈加乾燥，風火愈加熾盛，元氣愈加虛弱，腠理不閉，風邪內侵，腎氣受傷，相火聚合，血液隨著火氣耗損，反而難以治療了。
原文
一男子，秋間發疙瘩，此元氣虛而外邪所侵也。先用九味羌活湯二劑，又用補中益湯加羌防而愈。後不慎起居，盜汗晡熱，口乾唾痰，體倦懶言，用補中益氣湯，加減八味丸而愈。
一位男子，秋天發作疙瘩，這是元氣虛弱而外邪侵襲所致。先用九味羌活湯二劑，又用補中益氣湯加羌活、防風而痊癒。後來不注意生活起居，出現盜汗、午後發熱，口乾、吐痰，身體疲倦、懶得說話，用補中益氣湯加減八味丸而痊癒。
原文
一婦人，身如丹毒，搔破膿水淋漓，熱渴頭暈，日晡益甚，用加味逍遙散而愈。
一位婦人，身體像丹毒一樣，搔抓破潰後膿水淋漓，發熱口渴頭暈，午後更加嚴重，用加味逍遙散而痊癒。
原文
一女子，赤暈如霞，作癢發熱，用加味小柴胡湯，加生地、連翹、丹皮而愈。（俱薛按）
一位女子，紅色暈斑如霞，發癢發熱，用加味小柴胡湯，加生地、連翹、丹皮而痊癒。（均為薛己按語）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。