原文
下疳一證，本肝腎濕熱證也。若無外因而病者，不過去其濕熱，或滋真陰。濕熱既清，其瘡自愈，無足慮也。惟感觸淫毒而患者，毒有淺深，則病有微甚，皆宜用百草煎熏洗，外以螵蛸散敷之，則輕者自愈。若濕熱甚，而為腫為痛者，宜用芍藥疾藜煎，兼而治之。如毒甚者，必用萆薢湯方可。
下疳這一證候，本來是肝腎濕熱的證候。如果沒有外因而生病的，不過是去除其濕熱，或者滋養真陰。濕熱既已清除，其瘡自然痊癒，不足為慮。只有感觸淫毒而患病的，毒有淺深，則病有輕重，都應該用百草煎熏洗，外用螵蛸散敷之，則輕者自然痊癒。如果濕熱嚴重，而出現腫痛者，宜用芍藥疾藜煎，兼而治之。如果毒很重，必須用萆薢湯才行。
原文
若感觸淫邪毒，自少陰直入精宮者，不易愈。即治如前法，然必見便毒、廣瘡發出，而後下疳始愈。既見瘡毒，即當於本證條下，求法治之。
如果感觸淫邪毒，從少陰直接進入精宮的，不易痊癒。即使按照前述方法治療，然而必須等到便毒、廣瘡發出，之後下疳才開始痊癒。既已見到瘡毒，就應當在本證條目下，尋求方法治療。
原文
余嘗治一少年，因偶觸穢毒，遽患下疳，始潰龜頸，敷治不效，隨從馬口延入尿管，以漸而深，直至肛門，逐節腫痛，形如魚骨。每過夜則膿結馬口，脹不得出，潤而通之，則先膿後尿，敷洗皆不能及，甚為危懼。余嘗遇一山臾，傳得槐花蕊方，因以治之，不十日而莖根漸愈，半月後即自內達外，退至馬口而全愈。疳愈後，即見些微廣瘡，復以五加皮飲，十餘劑而全愈。
我曾治療一個少年，因為偶然觸碰穢毒，突然患了下疳，開始潰瘍在龜頭頸部，敷藥治療無效，隨後從尿道口蔓延進入尿管，逐漸深入，直到肛門，逐節腫痛，形狀像魚骨。每到夜晚則膿液結在尿道口，脹痛無法排出，潤滑後通開，則先出膿後出尿，敷藥清洗都無法到達，非常危險恐懼。我曾遇到一位山野老人，傳授了槐花蕊方，於是給他治療，不到十天而陰莖根部逐漸痊癒，半月後即從內達外，退到尿道口而完全痊癒。疳瘡痊癒後，即出現一些微小的廣瘡，再用五加皮飲，十幾劑而完全痊癒。
原文
向彼傳方者曰：此方善治淫瘡熱毒，悉從小便泄去，所以能治此疳，但服此者，可免終身瘡毒後患。然猶有解毒奇驗，則在瘡發之時，但見通身忽有云片紅斑，數日而沒者，即皆瘡毒應發之處。瘡毒已解，而瘡形猶見，是其驗也。予初未之信，及此人瘡發之時，瘡固不多，而通身紅斑果見，凡兩日而沒。
那位傳方的人說：此方善治淫瘡熱毒，全部從小便泄去，所以能治療此疳，但服用此方的人，可免除終身瘡毒的後患。然而還有解毒的奇驗，則在瘡發之時，只要見到全身忽然有雲片狀紅斑，數日後消失的，就是瘡毒應該發出的地方。瘡毒已解，而瘡形仍然出現，這是它的驗證。我起初不相信，等到此人瘡發之時，瘡本來不多，而全身紅斑果然出現，共兩天而消失。
原文
立齋曰：下疳，屬肝經濕熱下注，或陰虛火燥治法，腫痛發熱者，血虛而有熱也，四物湯加柴胡、山梔。腫痛寒熱者，肝經濕熱也，小柴胡湯加龍膽草、黃連。腫痛便澀者，濕熱壅滯也，龍膽瀉肝湯。腫痛腐潰者，氣血虛而有火也，八珍湯加山梔、柴胡。日晡熱甚者，陰血虛而有火也，小柴胡湯加參、朮、芎、歸。
立齋說：下疳，屬於肝經濕熱下注，或陰虛火燥的治法。腫痛發熱者，是血虛而有熱，用四物湯加柴胡、山梔。腫痛寒熱者，是肝經濕熱，用小柴胡湯加龍膽草、黃連。腫痛大便澀滯者，是濕熱壅滯，用龍膽瀉肝湯。腫痛腐爛潰瘍者，是氣血虛而有火，用八珍湯加山梔、柴胡。午後發熱嚴重者，是陰血虛而有火，用小柴胡湯加人參、白朮、川芎、當歸。
原文
日晡倦怠者，陽氣虛而下陷也，補中益氣湯。有經久不愈而發寒熱者，腎水不能生肝木也，宜六味丸。若筋縮或縱，或為癢痛，或出白津，此筋疝也，用龍膽瀉肝湯。氣虛者，補中益氣湯加炒山梔、炒龍膽。陰虛火燥者，用六味丸。莖中癢，出白津，用補中益氣湯，與清心蓮子飲間服。
午後倦怠者，是陽氣虛而下陷，用補中益氣湯。有經久不愈而發寒熱者，是腎水不能生肝木，宜用六味丸。如果筋縮或弛縱，或作癢痛，或流出白津，這是筋疝，用龍膽瀉肝湯。氣虛者，補中益氣湯加炒山梔、炒龍膽。陰虛火燥者，用六味丸。陰莖中癢，流出白津，用補中益氣湯，與清心蓮子飲間隔服用。
原文
蓋此證，肝經陰虛為本，腫痛寒熱等證為標，須用六味丸，以生肝血。凡脾土虛不能生金水，而見一切肝證者，當佐以補中益氣湯加麥門冬，以滋化源。
蓋此證，肝經陰虛為本，腫痛寒熱等證為標，須用六味丸，以生肝血。凡脾土虛不能生金水，而出現一切肝證者，應當佐以補中益氣湯加麥門冬，以滋生化之源。
原文
一男子腫痛不消。一男子潰而腫痛發熱，小便秘澀，日晡或熱。一小兒腫痛，諸藥不應。俱以小柴胡湯吞蘆薈丸，數服而愈。
一男子腫痛不消。一男子潰瘍而腫痛發熱，小便澀滯，午後有時發熱。一小兒腫痛，各種藥物無效。都用小柴胡湯吞服蘆薈丸，數服而痊癒。
原文
一小兒，十五歲，患前證，雜用消毒之藥，虛證悉具，二年餘矣。詢之乃稟所致，用萆薢湯，月餘諸證漸愈。又用補陰八珍湯、補中益氣二湯而痊。
一小兒，十五歲，患前述證候，雜亂使用消毒之藥，虛證全部出現，兩年多了。詢問得知是稟賦所致，用萆薢湯，一個多月諸證逐漸痊癒。又用補陰八珍湯、補中益氣湯二湯而痊癒。
原文
庶吉士劉華甫，或莖中作痛，或竅出白津，或小便秘澀。先用小柴胡湯加山梔、澤瀉、黃連、木通、膽草、茯苓二劑，以清肝火，導濕熱，諸證漸愈。後因勞倦，忽然寒熱，此元氣復傷也，用補中益氣而安。又用六味丸，以生肝血滋腎水而全愈。
庶吉士劉華甫，有時陰莖中作痛，有時竅孔流出白津，有時小便澀滯。先用小柴胡湯加山梔、澤瀉、黃連、木通、膽草、茯苓二劑，以清肝火，導濕熱，諸證逐漸痊癒。後因勞倦，忽然寒熱，這是元氣再次受傷，用補中益氣湯而安。又用六味丸，以生肝血滋腎水而完全痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。