原文
立齋曰：多骨疽者，由瘡瘍久潰，氣血不能營於患處，邪氣陷襲，久則爛筋腐骨，而脫出，屬足三陰虧損之證也，用補中益氣湯，以固根本。若陰火發熱者，佐以六味丸，壯水之主，以鎮陽光。陽氣虛寒者，佐以八味丸，益火之源，以消陰翳。外以附子餅，蔥熨法，祛散寒邪，補接營氣，則骨自脫，瘡自斂也。
白話
立齋說：多骨疽這種病，是因為瘡瘍長久不癒，氣血無法滋養患處，邪氣侵襲陷入，時間久了就會腐爛筋肉與骨頭，然後脫落出來，屬於足三陰經虧損的證候。治療上要用補中益氣湯來穩固根本。如果陰火發熱的，輔以六味丸，增強水液的根本，來鎮制陽火。陽氣虛寒的，輔以八味丸，補益火氣的根本，來消除陰寒之氣。外部用附子餅、蔥熨法，來驅散寒邪，補接營氣，這樣骨頭自然會脫落，瘡口自然會收斂。