原文
此證初起,邪結在肺者,惟桔梗杏仁煎為治此之第一方。在新因三三。
這個病症初起時,邪氣結聚在肺的,只有桔梗杏仁煎是治療此病的第一方。在《新因》三三。
原文
齊德之曰:肺者五臟之華蓋也,處於胸中,主於氣候,於皮毛。勞傷血氣,腠理虛,而風邪乘之,內感於肺也,故汗出惡風,咳嗽短氣,鼻塞項強,胸脅脹滿,久久不瘥,已成肺痿也。風中於衛,呼氣不入,熱至於營,則吸而不出。所以風傷皮毛,熱傷血脈,風熱相搏,氣血稽留,蘊結於肺,變成瘡疽。
齊德之說:肺是五臟的華蓋,位於胸中,主管氣候,與皮毛相合。勞傷氣血,腠理空虛,風邪乘虛而入,內侵於肺,所以出汗怕風,咳嗽氣短,鼻塞項強,胸脅脹滿,長久不癒,就形成了肺痿。風邪侵犯衛分,呼氣不入;熱邪到達營分,則吸氣不出。所以風傷皮毛,熱傷血脈,風熱相搏,氣血停留,蘊結於肺,變成瘡疽。
原文
診其脈候,寸口脈數而虛者,肺痿也。數而實者,肺癰也。若欲知其有膿,但脈見微緊而數者未有膿也,緊甚而數者已有膿也。肺痿之候,久嗽不已,汗之過度,重亡津液,便如爛瓜,下如豕膏,小便數而不渴。渴者自愈,欲飲者將瘥。此由肺多唾涎而無膿者,肺痿也。肺瘡之候,口乾喘滿,咽燥而渴,甚則四肢微腫,咳唾膿血,或腥臭濁沫,胸中隱隱微痛者,肺疽也。又《聖惠》曰,中府隱隱微痛者,肺疽也。
診其脈象,寸口脈數而虛的,是肺痿;數而實的,是肺癰。若要知道是否有膿,只要脈見微緊而數的,是還沒有膿;緊甚而數的,是已經有膿了。肺痿的症狀:久咳不止,發汗過度,嚴重損傷津液,大便如爛瓜,下利如豬油,小便頻數而不渴。口渴的會自癒,想飲水的將要痊癒。這是由於肺中多唾涎沫而沒有膿的,是肺痿。肺瘡的症狀:口乾氣喘胸滿,咽喉乾燥而渴,甚至四肢微腫,咳嗽唾出膿血,或腥臭濁沫,胸中隱隱微痛的,是肺疽。又《聖惠》說:中府穴隱隱微痛的,是肺疽。
原文
上肉微起者,肺瘡也。中府者,穴名也。是以候始萌則可救,膿成則多死。又《內經》曰:血熱則肉敗營衛不行,必將為膿。大凡肺瘡當咳嗽短氣,胸滿,時唾膿血,久久如粳米粥者,難治。若嘔膿而不止者,亦不可治。其嘔膿而自止者,將自愈。其脈短而澀者,自痊。浮洪而大者,難治。
上肉微起的,是肺瘡。中府是穴名。因此,在病初起時可以救治,膿成後則多死亡。又《內經》說:血熱則肉腐,營衛不行,必將化為膿。大凡肺瘡應當咳嗽氣短,胸滿,時時唾出膿血,日久如粳米粥的,難治。若嘔膿不止的,也不可治。其嘔膿而自止的,將自癒。其脈短而澀的,會自癒;浮洪而大的,難治。
原文
其面色當白而反面赤者,此火之剋金,皆不可治。仲景曰:上氣面浮腫,肩息,其脈浮大,不治。又加利尤甚。
其面色應當白反而赤的,這是火剋金,都不可治。仲景說:上氣面浮腫,抬肩呼吸,其脈浮大,不治。又加下利則更嚴重。
原文
馬益卿曰:肺癰治法要略,先以小青龍湯一帖,以解其風寒邪氣,然後以葶藶大棗瀉肺湯、桔梗湯、葦莖湯(見《金匱要略》)隨證用之以取膿,此治腫瘍之例也。終以內補黃耆湯,以補里之陰氣,此治潰瘍之例也。又曰:腫癰已破,入風者不治,或用太乙膏丸服,以搜風湯吐之,若吐膿血狀如肺癰口臭,他方不應者,宜消風散,入男子發灰,清水飲調下,兩服可除。
馬益卿說:肺癰的治法要略,先用小青龍湯一帖,以解除風寒邪氣,然後用葶藶大棗瀉肺湯、桔梗湯、葦莖湯(見《金匱要略》)隨證選用以排膿,這是治療腫瘍的範例。最後用內補黃耆湯,以補裡之陰氣,這是治療潰瘍的範例。又說:腫癰已破,感受風邪的不可治,或用太乙膏丸服,用搜風湯吐之,若吐出膿血狀如肺癰口臭,其他方劑無效的,宜用消風散,加入男子頭髮灰,用清水飲調服,兩服可除。
原文
立齋曰:凡勞傷血氣,腠理不密,外邪所乘,內感於肺,或入房過度,腎水虧損,虛火上炎,或醇酒炙爆,辛辣厚味,熏蒸於肺,或咳唾痰涎,汗下過度,重亡津液,皆能致之。其候惡風,咳嗽,鼻塞,項強,胸脅脹滿,呼吸不利,咽燥作渴,甚則四肢微腫,咳唾膿血。若吐痰臭濁,膿血腥穢,胸中隱隱微痛,右手寸口脈數而實者,為肺疽。
立齋說:凡勞傷氣血,腠理不密,外邪乘虛而入,內感於肺,或房事過度,腎水虧損,虛火上炎,或醇酒炙煿,辛辣厚味,熏蒸於肺,或咳嗽唾痰涎,發汗攻下過度,嚴重損傷津液,都能導致此病。其症狀:惡風,咳嗽,鼻塞,項強,胸脅脹滿,呼吸不利,咽喉乾燥作渴,甚則四肢微腫,咳嗽唾膿血。若吐痰臭濁,膿血腥穢,胸中隱隱微痛,右手寸口脈數而實的,為肺疽。
原文
又《治法》曰:大抵勞傷氣血則腠理不密,風邪乘肺,風熱相搏,蘊結不散,必致咳嗽。若誤用汗下過度,則津液重亡,遂成斯證。凡喘嗽氣急胸滿者,表散之。咳嗽發熱者,和解之。咳而胸膈隱痛,唾痰腥臭者,宜排膿散。喘急恍惚,痰盛者,宜平肺。唾膿,脈短澀者,宜補之。
又《治法》說:大抵勞傷氣血則腠理不密,風邪乘肺,風熱相搏,蘊結不散,必致咳嗽。若誤用發汗攻下過度,則津液嚴重損傷,遂成此證。凡喘嗽氣急胸滿的,用表散法;咳嗽發熱的,用和解法;咳而胸膈隱痛,唾痰腥臭的,宜用排膿散;喘急恍惚,痰盛的,宜平肺;唾膿,脈短澀的,宜補之。
原文
又《治法》曰:若咳嗽喘急者,小青龍湯。咳嗽胸脹者,葶藶大棗瀉肺湯。咳膿腥濁者,桔梗湯。咳喘短氣或小便短少者,佐以參耆補肺湯。體倦食少者,佐以參朮補脾湯。咳唾痰壅者,腎虛水泛也,六味地黃丸。口乾咽燥者,虛火上炎也,加減八味丸。此證皆因脾土虧損不能生肺金,肺金不能生腎水,故始成則可救,膿成則多死。
又《治法》說:若咳嗽喘急的,用小青龍湯;咳嗽胸脹的,用葶藶大棗瀉肺湯;咳膿腥濁的,用桔梗湯;咳喘短氣或小便短少的,佐以參耆補肺湯;體倦食少的,佐以參朮補脾湯;咳唾痰壅的,是腎虛水泛,用六味地黃丸;口乾咽燥的,是虛火上炎,用加減八味丸。此證皆因脾土虧損不能生肺金,肺金不能生腎水,所以初成則可救,膿成則多死。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。