原文
上古有砭石之制，《內經》有九針之別，制雖不同，而去病之意則一也。且瘡瘍一科，用針為貴。用之之際，雖雲量其潰之淺深，尤當隨其肉之厚薄。若皮薄針深，則反傷良肉，益增其潰。肉厚針淺，則膿毒不出，反益其痛。用針者，不可不慎哉。至於附骨疽，氣毒流注，及有經久不消，肉潰不痛者，宜燔針開之。
上古時代有砭石的製作，《內經》中有九針的區別，製作雖然不同，但去除疾病的意思是一樣的。而且瘡瘍這一科，使用針灸是很寶貴的。使用的時候，雖然說要衡量潰瘍的深淺，尤其應當根據肌肉的厚薄。如果皮膚薄而針刺太深，反而會損傷好的肌肉，更加增加潰瘍。肌肉厚而針刺太淺，則膿毒無法排出，反而增加疼痛。使用針灸的人，不可不謹慎啊。至於附骨疽、氣毒流注，以及有長久不消散、肌肉潰爛而不痛的，適宜用火針刺開它。
原文
若治咽喉之患，當用三稜針。若丹瘤及癰毒四畔焮赤疼痛如灼，宜用砭石去血，以泄其毒，則重者輕，輕者消。如洪氏室患腹癰，膿脹悶瞀，以臥針刺膿出即蘇。一人患囊癰，膿熟腫脹，小便不利，幾殆，急針之，膿水大泄，氣通而愈。大抵用針之法，迎而奪之，順而取之，所謂不治已成，治未成，正此意也。
如果治療咽喉的疾患，應當使用三稜針。如果是丹瘤以及癰毒周圍紅赤疼痛像灼燒一樣，適宜用砭石放血，以泄去其毒，那麼重的會變輕，輕的會消散。例如洪氏的妻子患腹部癰瘡，膿脹悶亂，用臥針刺出膿液後立刻甦醒。有一人患陰囊癰瘡，膿已成熟腫脹，小便不暢，幾乎危險，趕快用針刺它，膿水大量泄出，氣機通暢而痊癒。大抵用針的方法，迎著病勢而奪取它，順著病勢而取用它，所謂不治療已形成的，治療未形成的，正是這個意思。
原文
今之患者，畏針而不用，醫者又徇患者之意而不針，遂至膿已成而不得潰，或得潰而傷已深矣，卒之夭枉者十常八九，亦可悲矣。見《外科心法》
現今的患者，畏懼針灸而不使用，醫生又順從患者的意思而不針刺，於是導致膿已形成卻不能潰破，或者得以潰破但損傷已經很深了，最終夭折枉死的人十有八九，也真是可悲啊。見《外科心法》
原文
經曰：天溫日明，則人血淖溢，而衛氣浮，故血易泄，氣易行。天寒日陰，則人血凝澀，而衛氣沉。是以因天時而調血脈也。故凡遇天寒水冰，或陰氣凝滯之時，欲行針刺，則先當溫衣覆蓋，或以艾葉炒熱，或熱盥熱衣類，先熨其處，務令血脈溫和，而後刺之，則血泄氣行，其病立已。若血寒脈澀，遽爾用針，則邪毒不瀉，徒傷良肉，反以益其病也。
經書說：天氣溫暖陽光明媚，那麼人體的血就會潤澤滿溢，而衛氣浮於體表，所以血容易泄出，氣容易運行。天氣寒冷陰暗，那麼人體的血就會凝滯澀滯，而衛氣沉伏。因此要順應天時來調節血脈。所以凡是遇到天氣寒冷水結冰，或者陰氣凝滯的時候，想要進行針刺，就應當先用溫暖的衣服覆蓋，或者用艾葉炒熱，或者用熱水袋、熱衣服之類，先熨燙那個部位，務必使血脈溫和，然後再針刺它，那麼血泄氣行，病就會立刻痊癒。如果血寒脈澀，倉促地用針，那麼邪毒不能瀉出，白白損傷好的肌肉，反而會加重病情。
原文
立齋曰：凡元氣虛弱者，必當補助脾胃，禁用刀針，若妄用之，而去肉去血，便陽隨陰散，是速其危也。
立齋說：凡是元氣虛弱的人，一定要補助脾胃，禁止使用刀針，如果胡亂使用它，而導致去除肌肉、去除血液，就會使陽氣隨著陰氣散失，這是加速他的危險。
原文
薛按曰：四明有屠壽卿者，當門齒，忽如所擊，痛不可忍，脈洪大而弦。余曰，弦洪相搏，將發瘡毒也。先用清胃散加白芷、銀花、連翹一劑，痛即止。至晚鼻上發一瘡，面腫黯痛，用前藥加犀角一劑，腫至兩額，口出穢氣，脈益洪大，惡寒內熱。此毒熾血瘀，藥力不能敵也。
薛按說：四明有個叫屠壽卿的人，門牙忽然像被擊打一樣，疼痛無法忍受，脈象洪大而弦。我說，弦脈與洪脈相搏，是將要發生瘡毒啊。先用清胃散加白芷、金銀花、連翹一劑，疼痛就止住了。到了晚上鼻子上長了一個瘡，臉部腫脹暗黑疼痛，用前藥加犀角一劑，腫脹蔓延到兩額，口出穢氣，脈象更加洪大，惡寒內熱。這是毒氣熾盛血瘀，藥力不能抵擋啊。
原文
乃數砭患處，出紫血，服犀角解毒之藥。異日腫痛尤甚。又砭患處與唇上，並刺口內赤脈，各出毒血，再服前藥，至數劑而愈。
於是多次砭刺患處，流出紫血，服用犀角解毒的藥物。第二天腫痛更加嚴重。又砭刺患處與嘴唇上，並刺口內的赤色血脈，各處都流出毒血，再服用之前的藥物，到幾劑之後就痊癒了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。