原文
凡交會下種之時，古云宜擇吉日良時，天德月德，及干支旺相，當避丙丁之說，顧以倉猝之頃，亦安得擇而後行，似屬迂遠，不足憑也。然惟天日睛明，光風霽月，時和氣爽，及情思清寧，精神閒裕之況，則隨行隨止，不待擇而人人可辦，於斯得子，非惟少疾，而必且聰慧賢明，胎元稟賦，實基於此。
凡是男女交合受孕的時候，古人說應該挑選吉日良辰，像是天德、月德這些吉利星神當值的日子，以及干支旺盛相合的時候，還應當避開丙丁等火氣旺盛的日子。但說起來，在那匆忙的片刻，又怎能先挑選好時辰再行事呢？這說法似乎有些迂腐不切實際，不足以採信。不過，只要是在天氣晴朗、風和日麗、月光明亮、氣候溫和舒暢，加上心情安寧、精神從容寬裕的狀況下，那麼隨時可行、隨時可止，不必刻意挑選，每個人都能做到。在這種情況下懷孕得子，不但較少疾病，而且必定聰明賢慧；胎兒的先天稟賦基礎，其實就在於此。
原文
至有不知避忌者，犯天地之晦冥，則受愚蠢迷濛之氣；犯日月星辰之薄蝕，則受殘缺刑剋之氣；犯雷霆風雨之慘暴，則受狠惡驚狂之氣；犯不陰不陽、倏熱倏寒之變幻，則受奸險詭詐之氣。故氣盈則盈，乘之則多壽；氣縮則縮，犯之則多夭。顧人生六合之內，凡生長壯老已，何非受氣於生成？而知愚賢不肖，又孰非稟質於天地？此感兆元始之大本，苟思造命而贊化育，則當以此為首務。
至於那些不知道避忌的人，如果觸犯了天地昏暗陰沉的時候，就會受到愚笨迷濛的氣運；觸犯了日蝕月蝕、星辰被遮蔽的時候，就會受到殘缺不全、相互刑剋的氣運；觸犯了雷霆風雨慘烈狂暴的時候，就會受到凶狠惡毒、驚恐狂亂的氣運；觸犯了不陰不陽、忽冷忽熱變化無常的時候，就會受到奸詐險惡、詭計多端的氣運。所以，天地之氣充盈旺盛時，順應它就能多壽；天地之氣收縮微弱時，觸犯它就會多夭折。人生在天地之間，從生長、壯盛到衰老、死亡，哪一樣不是承受天地之氣而生成的呢？而人的聰明、愚笨、賢良、不肖，又有哪一樣不是稟受天地之氣質而來的呢？這是感應徵兆最根本的源頭。如果想要創造命運並幫助天地化育萬物，就應當把這個道理當作首要的事務來看待。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。