原文
徐東皋曰：胎有不安而腰疼腹痛，甚則至於下墜者，未必不由氣血虛，無所營養而使之然也。夫胎之在腹，如果之在枝，枝枯則果落，固理之自然。婦人性偏恣欲，火動於中，亦能致胎不安而有墮者，大抵不外乎屬虛屬火二者之間，清熱養血之治盡之矣。此外有二因動胎者，又不可不知也。
白話
徐東皋說：胎兒不安而有腰痛腹痛，嚴重到甚至下墜的情況，未必不是因為氣血虛弱、沒有足夠的營養所導致的。胎兒在腹中，如同果實長在樹枝上，樹枝枯萎了果實就會掉落，原本就是自然的道理。婦女如果性情偏向放縱慾望，體內火氣妄動，也能導致胎兒不安而有流產的狀況，大抵不超出屬於虛弱或屬於火熱這兩種原因，用清熱養血的治法就能涵蓋了。此外還有兩種原因會影響胎兒，又不可不知道。