原文
一方，雄黃、青黛等分為末，新汲水調服。
白話
一方：雄黃、青黛等分研磨為末，用新汲水調服。
卷之三十五天集·雜證謨
解諸毒通用簡易方
卷之三十五天集·雜證謨7 句
原文
一方，揀淨土地掘窟，用井水傾入，攪，澄清，多飲則愈。
白話
一方：選擇乾淨的土地挖一個坑，倒入井水，攪拌，澄清，多飲用即能痊癒。
原文
一方，晉礬、建茶等分為末，新汲水調服三錢，吐即效，不吐再服。
白話
一方：晉礬、建茶等分研磨為末，用新汲水調服三錢，吐出即有效，不吐則再服。
原文
一方，黃連、甘草節二味水煎，涼服，不拘多少。
白話
一方：黃連、甘草節二味用水煎煮，涼服，用量不拘多少。
原文
一方，薺苨、黑豆、甘草㕮咀，每用一兩，水二盞，煎一盞，溫服，未效再服。
白話
一方：薺苨、黑豆、甘草切碎，每次用一兩，水二盞煎至一盞，溫服，未效再服。
原文
一方，白扁豆生為末，水調服二三錢。
白話
一方：生白扁豆研磨為末，水調服二三錢。
原文
一方，伏龍肝為細末，涼水調三四錢，攪動服之，吐者，再一服。（即灶心土）
白話
一方：伏龍肝研為細末，涼水調三四錢，攪動服用，若吐者再服一次。（即灶心土）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。