景岳全書

卷之三十五天集·雜證謨

解一切飲食諸毒

卷之三十五天集·雜證謨3
原文
芝麻油總能解一切飲食諸毒,不可不知。凡造餚饌,必先用真麻油於淨鍋熬熟,卻下肉炒過,然後入清水煮之,則並不犯毒。今徽州、池州地方食牛肉,不論春夏,無日不食,惟制之有方,所以鮮有中毒。但犯一切飲食毒者,即用麻油一二杯飲之,得吐即毒釋而無不愈者。
白話
芝麻油總能解除一切飲食中的各種毒素,不可以不知道。凡是製作菜餚,一定要先用真正的芝麻油在乾淨的鍋中熬熟,然後放入肉炒過,再加入清水煮,這樣就不會中毒。現在徽州、池州地方的人吃牛肉,不論春夏,沒有一天不吃,只是處理的方法得當,所以很少中毒。凡是遭受一切飲食中毒的人,就飲用一兩杯麻油,能夠吐出來,毒素就會解除,沒有不痊癒的。
原文
一、解飲食中毒共有十五方,俱載古方因陣中,自二百七起至二二一止。
白話
一、解除飲食中毒共有十五個藥方,都記載在古方因陣中,從第二百零七方起到第二百二十一方止。
原文
一、善解毒者無如火,蓋火能革物之性。
白話
一、善於解毒的沒有比得上火的,因為火能夠改變物體的本性。