原文
《風俗通》曰：禽獸自死者，俱有毒，不可食。魚無腮者，有毒，腮大者亦有毒。鱉肚下有紅藻紋者，有毒。蟹腹下有毛者，有毒。煮酒初出火者，有毒。江南謂之火頭酒，飲之則生痔、溢血。夏月飲食但過宿者，即有毒。夏月酒在銅錫器中過夜，即有毒。銅器蓋熱食，氣上蒸成汗，滴下食中，即有毒。
《風俗通》說：禽獸自己死亡的，都有毒，不可以吃。沒有腮的魚有毒，腮大的也有毒。鱉肚下面有紅色藻紋的，有毒。螃蟹腹下有毛的，有毒。剛從火上下來的煮酒，有毒。江南稱之為火頭酒，喝了會長痔瘡、流血。夏天食物只要過夜的，就有毒。夏天酒在銅錫器中過夜，就有毒。銅器蓋著熱食物，熱氣上升凝結成水珠，滴到食物中，就有毒。
原文
炊湯過宿，飲之有毒，盥洗則生疥。桃、杏仁，雙仁者毒，能殺人。果未成核者，俱有毒，令人發瘡癤。夏秋果熟落地，蟲緣者，有毒，人食之作漏。屋漏水有毒，人食之有脹而死者。用之沐手，則生浸淫之疥，屢驗。澤中死水有毒，飲之令人生瘕。湯池中溫泉水不可飲，令人脹悶，惟澡浴可以疏風愈疥癬。
煮湯過夜，飲用有毒，用來洗臉洗手會生疥瘡。桃子、杏仁，有雙仁的有毒，能殺人。果實還沒形成核的，都有毒，讓人長瘡癤。夏秋果子成熟掉地上，被蟲爬過的，有毒，人吃了會形成漏瘡。屋漏水有毒，人喝了有腹脹而死的。用它洗手，會生蔓延的疥瘡，屢次應驗。池塘中不流動的死水有毒，飲用會讓人長腹中腫塊。湯池中的溫泉水不可以飲用，會讓人腹脹胸悶，只能用來洗澡以疏散風邪、治癒疥癬。
原文
蓋其泉自硫黃中出，故溫也。患疥者，宜飽食入浴之，連日數次，汗透而愈；體虛者，不可輕浴。
因為泉水從硫黃中流出，所以是溫熱的。患疥瘡的人，應該吃飽後進入泉中洗浴，連續幾天數次，出汗透徹就會痊癒；體質虛弱的人，不可以輕易洗浴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。