原文
一方，用五倍子末三錢，明礬末二錢，水二碗，煎沸熱洗，立收。
白話
另一個藥方，使用五倍子粉末三錢、明礬粉末二錢，加兩碗水，煎煮到沸騰後趁熱清洗，立刻就能收納回去。
卷之十四性集·雜證謨
簡易方（10）
卷之十四性集·雜證謨4 句
原文
一方，治脫肛三五寸者，先用五倍礬湯洗過，次用赤石脂為末，以油紙托上，四圍皆摻之，妙。
白話
另一個藥方，治療脫出三到五寸的脫肛，先用五倍子和明礬煮成的湯清洗過，然後用赤石脂磨成粉末，用油紙托住肛門，四周都撒上藥粉，效果很好。
原文
一方，用桑葉、桃葉煎湯，入礬末，洗之則愈。或以蓖麻子搗膏藥貼頂心，則不下脫。
白話
另一個藥方，用桑葉、桃葉煎煮成湯，加入明礬粉末，用來清洗患處就會痊癒。或者用蓖麻子搗成膏藥貼在頭頂中央，肛門就不會再脫出。
原文
一方，用石灰炒熱，以帛包裹，令患人坐其上，冷即易之。
白話
另一個藥方，用石灰炒熱，用絲綢布包裹起來，讓病人坐在上面，冷了就更換。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。