原文
《骨空論》曰：任脈為病，男子內結七疝，女子帶下瘕聚。督脈生病，從少腹上衝心而痛，不得前後，為沖疝。
白話
《骨空論》說：任脈發生病變，男子會內結七種疝氣，女子會出現帶下、癥瘕積聚。督脈發生病變，會從少腹部向上衝擊心臟而疼痛，不能大小便，這稱為沖疝。
卷之十從集·雜證謨
經義（86）
卷之十從集·雜證謨18 句
原文
《長刺節論》曰：病在少腹，腹痛不得大小便，病名曰疝，得之寒，刺少腹兩股間，刺腰髁骨間，刺而多之，盡炅病已。
白話
《長刺節論》說：病在少腹部，腹部疼痛不能大小便，病名叫做疝，是因感受寒邪所致。應針刺少腹兩側大腿之間，以及腰髁骨之間，多刺幾次，直到感覺溫暖時病就好了。
原文
《經脈篇》曰：足厥陰肝病，丈夫㿉疝，婦人少腹腫。肝所生病，為飧泄、狐疝。足厥陰之別，循脛上睪，結於莖，其氣逆則睪腫卒疝，實則挺長，虛則暴癢，取之所別也。
白話
《經脈篇》說：足厥陰肝經發生病變，男子會患㿉疝，婦女會少腹腫脹。肝經所生的疾病，有飧泄、狐疝。足厥陰經的別絡，沿著小腿上行至睪丸，結聚在陰莖；其經氣上逆就會睪丸腫大、突然發生疝氣；實證則陰莖挺長，虛證則陰部暴癢，治療應取用其別絡。
原文
《繆刺論》曰：邪客於足厥陰之絡，令人卒疝暴痛，刺足大指爪甲上，與肉交者各一痏，左取右，右取左。
白話
《繆刺論》說：邪氣侵犯足厥陰經的絡脈，使人突然發生疝氣、劇烈疼痛，應針刺足大趾爪甲上與皮肉交界處各一針，左側病取右側，右側病取左側。
原文
《脈解篇》曰：厥陰所謂㿗疝，婦人少腹腫也。陰亦盛而脈脹不通，故曰㿗隆疝也。
白話
《脈解篇》說：厥陰經所謂的㿗疝，就是婦女少腹腫脹。這是因為陰氣也盛，導致脈絡脹滿不通，所以稱為㿗隆疝。
原文
《陰陽別論》曰：三陽為病，發寒熱，其傳為㿗疝。
白話
《陰陽別論》說：三陽經發生病變，會出現寒熱症狀，若傳變則成為㿗疝。
原文
《經筋篇》曰：足陽明之筋，病㿉疝，腹筋急。足太陰之筋，病陰器紐痛，下引臍兩脅痛。足厥陰之筋，病陰器不用，傷於內則不起，傷於寒則陰縮入，傷於熱則縱挺不收。
白話
《經筋篇》說：足陽明經的筋，發生病變會出現㿉疝，腹部筋脈拘急。足太陰經的筋，發生病變會出現陰器扭轉疼痛，向下牽引臍部和兩脅疼痛。足厥陰經的筋，發生病變會導致陰器功能失常，因內傷則陰器不能勃起，因寒傷則陰器向內縮入，因熱傷則陰器縱挺不收。
原文
《邪氣臟腑病形篇》曰：小腸病者，小腹痛，腰脊控睪而痛，時窘之後。
白話
《邪氣臟腑病形篇》說：小腸有病的人，會小腹疼痛，腰脊牽引睪丸而痛，時常感到急迫想要大便。
原文
《四時氣篇》曰：小腹控睪，引腰脊，上衝心，邪在小腸者，連睪系，屬於脊，貫肝肺，絡心系。氣盛則厥逆，上衝腸胃，熏肝，散於肓，結於臍。
白話
《四時氣篇》說：小腹部牽引睪丸，連及腰脊，向上衝擊心臟，這是邪氣在小腸的緣故。小腸連繫睪丸的繫帶，屬於脊背，貫穿肝肺，絡於心系。邪氣盛則會氣逆上衝，向上侵犯腸胃，熏灼肝臟，散佈於肓膜，結聚於臍部。
原文
《玉機真藏論》曰：是故風者，百病之長也。弗治，脾傳之腎，病名曰疝瘕。少腹冤熱而痛，出白，一名曰蠱。
白話
《玉機真藏論》說：所以風邪是各種疾病的先導。如果不及時治療，病邪從脾傳到腎，病名叫做疝瘕。症狀為少腹部鬱熱疼痛，小便排出白色黏液，又名為蠱病。
原文
《本藏篇》曰：腎下則腰尻痛，不可以俯仰，為狐疝。
白話
《本藏篇》說：腎臟位置偏下，會導致腰骶部疼痛，不能俯仰，形成狐疝。
原文
《平人氣象論》曰：寸口脈沉而弱，曰寒熱及疝瘕少腹痛。脈急者，疝瘕少腹痛。
白話
《平人氣象論》說：寸口脈沉而弱，主寒熱以及疝瘕、少腹痛。脈象緊急的，主疝瘕、少腹痛。
原文
《脈要精微論》曰：診得心脈而急，病名心疝，少腹當有形也。
白話
《脈要精微論》說：診得心脈緊急，病名為心疝，少腹部應當有塊狀物出現。
原文
《邪氣臟腑病形篇》曰：心脈微滑為心疝引臍，小腹鳴。肝脈滑甚為㿉疝。脾脈微大為疝氣，滑甚為㿉癃，澀甚為腸㿉；微澀為內㿉，多下膿血。腎脈滑甚為癃㿉。
白話
《邪氣臟腑病形篇》說：心脈微滑，主心疝牽引臍部，小腸鳴響。肝脈滑甚，主㿉疝。脾脈微大，主疝氣；滑甚，主㿉癃；澀甚，主腸㿉；微澀，主內㿉，多下膿血。腎脈滑甚，主癃㿉。
原文
《大奇論》曰：腎脈大急沉，肝脈大急沉，皆為疝。心脈搏滑急為心疝。肺脈沉搏為肺疝。三陽急為瘕，三陰急為疝。
白話
《大奇論》說：腎脈大而急且沉，肝脈大而急且沉，都是疝病。心脈搏動滑而急，是心疝。肺脈沉而搏動，是肺疝。三陽脈急，是瘕病；三陰脈急，是疝病。
原文
《五臟生成篇》曰：青脈之至也，長而左右彈，有積氣在心下支胠，名曰肝痹，得之寒濕，與疝同法。黃脈之至也，大而虛，有積氣在腹中，有厥氣，名曰厥疝，女子同法。
白話
《五臟生成篇》說：青色的脈象到來，脈形長而左右彈動，有積氣在心下支撐脅肋，病名叫做肝痹，是因感受寒濕所得，治法與疝相同。黃色的脈象到來，脈大而虛，有積氣在腹中，有逆氣，病名叫做厥疝，女子治法相同。
原文
《四時刺逆從論》曰：厥陰滑則病狐疝風。少陰滑則病肺風疝。太陰滑則病脾風疝。陽明滑則病心風疝。太陽滑則病腎風疝。少陽滑則病肝風疝。
白話
《四時刺逆從論》說：厥陰脈滑，則患狐疝風。少陰脈滑，則患肺風疝。太陰脈滑，則患脾風疝。陽明脈滑，則患心風疝。太陽脈滑，則患腎風疝。少陽脈滑，則患肝風疝。
原文
《至真要大論》曰：陽明司天，丈夫㿗疝，婦人少腹痛。陽明之勝，外發㿗疝。太陽在泉，民病少腹控睪，引腰脊，上衝心痛。太陽之復，少腹控睪，引腰脊，上衝心。太陰在泉，主勝，甚則為疝。
白話
《至真要大論》說：陽明司天之年，男子患㿗疝，婦女患少腹痛。陽明之氣勝時，在外發生㿗疝。太陽在泉之年，民眾患少腹牽引睪丸，連及腰脊，向上衝擊心臟而痛。太陽之氣復氣時，少腹牽引睪丸，連及腰脊，向上衝擊心臟。太陰在泉之年，主氣勝時，嚴重則成為疝病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。