原文
《氣交變大論》曰：歲土太過，飲發中滿，食減。
白話
《氣交變大論》說：如果當年的土運太過，就會引發水飲停滯，導致腹部脹滿，食慾減退。
卷之十從集·雜證謨
經義（80）
卷之十從集·雜證謨4 句
原文
《五常政大論》曰：太陽司天，濕氣變物，水飲內蓄，中滿不食。
白話
《五常政大論》說：當太陽寒水之氣主司上半年時，濕氣會影響萬物，導致水飲在體內積聚，出現腹部脹滿、不想吃東西的症狀。
原文
《六元正紀大論》曰：少陰司天，四之氣，民病飲發。太陰所至為積飲，痞隔。土鬱之發，為飲發注下。
白話
《六元正紀大論》說：少陰君火主司上半年時，在第四個節氣期間，民眾容易發生水飲病。太陰濕土之氣來臨時，會導致水飲積聚，形成胸腹痞塞不通。當土氣被鬱結而發作時，就會表現為水飲病發作，伴隨腹瀉。
原文
《至真要大論》曰：歲太陰在泉，民病飲積。歲陽明在泉，民病喜嘔，嘔有苦。太陰之勝，飲發於中。太陰之復，飲發於中，唾吐清液。太陽之復，唾出清水，及為噦噫。諸病水液，澄澈清冷，皆屬於寒。
白話
《至真要大論》說：當年太陰濕土之氣在下半年主司時，民眾容易患水飲積聚的病。當年陽明燥金之氣在下半年主司時，民眾容易嘔吐，而且嘔吐物帶有苦味。太陰濕土之氣過勝時，水飲會在體內發作。太陰濕土之氣報復時，水飲在體內發作，會吐出清澈的液體。太陽寒水之氣報復時，會吐出清水，並且出現呃逆、噯氣。各種疾病中，如果排出或滲出的液體是清澈、寒冷的，都屬於寒證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。