景岳全書

卷之三十貫集·雜證謨

便血述古

卷之三十貫集·雜證謨1
原文
徐東皋曰:凡下血之人,用涼藥多而不愈者,必須加辛味。用辛味而不愈,可用溫劑兼升提藥,須酒浸、酒炒始效。凡久而虛者,當行溫散,如四物加升麻、炮乾薑之屬是也。
白話
徐東皋說:凡是便血的人,使用寒涼藥物多卻沒痊癒的,必須加入辛味的藥。用了辛味藥仍沒痊癒,可以用溫熱的藥劑同時加上升提的藥物,並且必須用酒浸泡、酒炒才會見效。凡是病程長久且體虛的人,應當使用溫散的方法,例如四物湯加上升麻、炮乾薑這一類的藥方就是如此。