原文
人參散(和一二六,胃寒),縮脾飲(和一七三,暑毒),藿香正氣散(和二十,風寒),丁香散(和一二八,氣逆),治中湯(熱十,中氣不和),吳茱萸湯(熱一三八,陰暑),木瓜湯(熱八二,轉筋),大順散(熱七七,寒濕),薑附湯(熱三二,厥冷轉筋),冷香湯(熱八一,生冷滯),霍亂三方(熱八四),乾霍亂二方(熱八六),養正丹(熱一八八,氣壅滯),訶子散(熱八三,老幼皆宜),四順附子湯(熱九六,陰寒),冷香飲子(熱八十,陰暑),《千金》霍亂方(熱八五),附子粳米湯(熱七九,四逆乾嘔)
白話
人參散(出自和劑局方一二六,治療胃寒),縮脾飲(出自和劑局方一七三,治療暑毒),藿香正氣散(出自和劑局方二十,治療風寒),丁香散(出自和劑局方一二八,治療氣逆),治中湯(出自熱門方劑第十方,治療中氣不和),吳茱萸湯(出自熱門方劑一三八,治療陰暑),木瓜湯(出自熱門方劑八二,治療轉筋),大順散(出自熱門方劑七七,治療寒濕),薑附湯(出自熱門方劑三二,治療四肢厥冷、轉筋),冷香湯(出自熱門方劑八一,治療生冷停滯),霍亂三方(出自熱門方劑八四),乾霍亂二方(出自熱門方劑八六),養正丹(出自熱門方劑一八八,治療氣機壅滯),訶子散(出自熱門方劑八三,老幼皆適宜),四順附子湯(出自熱門方劑九六,治療陰寒),冷香飲子(出自熱門方劑八十,治療陰暑),《千金》霍亂方(出自熱門方劑八五),附子粳米湯(出自熱門方劑七九,治療四逆、乾嘔)。