原文
發斑證，輕則如疹子，重則如錦紋。其致此之由，雖分數種，然總由寒毒不解而然。如當汗不汗，則表邪不解；當下不下，則里邪不解；當清不清，則火盛不解；當補不補，則無力不解；或下之太早，則邪陷不解；或以陽證誤用溫補，則陽亢不解；或以陰證誤用寒涼，則陰凝不解。
發斑的證候，輕的像疹子，重的像錦紋。導致這種情況的原因，雖然分為幾種，但總歸是由於寒毒沒有解除而造成的。例如，應當發汗而不發汗，那麼表邪就不能解除；應當攻下而不攻下，那麼裡邪就不能解除；應當清熱而不清熱，那麼火盛就不能解除；應當補益而不補益，那麼無力就不能解除；或者攻下太早，那麼邪氣內陷不能解除；或者陽證誤用溫補，那麼陽亢不能解除；或者陰證誤用寒涼，那麼陰凝不能解除。
原文
凡邪毒不解，則直入陰分，鬱而成熱，乃致液涸血枯，斑見肌表，此實毒邪固結，營衛俱劇之證也。但斑有微甚，勢有重輕，輕者細如蚊跡，或先紅而後黃；重者成粒成片，或先紅而後赤。輕者只在四肢，重者乃見胸腹。輕者色淡而隱，重者色紫而顯。若見黑斑，或大便自利，或短氣，或二便不通，則十死九矣。
凡是邪毒不解，就會直入陰分，鬱結而化熱，於是導致津液枯涸、血液乾枯，斑點在肌表出現，這實在是毒邪固結，營衛都嚴重的證候。但是斑有微甚，勢有重輕，輕的細如蚊跡，或者先紅後黃；重的成粒成片，或者先紅後赤。輕的只在四肢，重的才見於胸腹。輕的顏色淡而隱，重的顏色紫而顯。如果出現黑斑，或者大便自利，或者短氣，或者二便不通，那麼十個裡有九個會死。
原文
凡病傷寒，而汗、下、溫、清俱不能解，及足冷耳聾，煩悶咳嘔者，便是發斑之候。
凡是患傷寒，而汗、下、溫、清都不能解除，並且出現足冷、耳聾、煩悶、咳嗽、嘔吐的，便是發斑的徵候。
原文
一、成無己曰：大熱則傷血，熱不散，裡實表虛，熱邪乘虛出於皮膚而為斑也，慎不可發汗，若汗之，重令開泄，更增斑爛也。自後諸家所述，皆同此說，予則以為不然。蓋凡傷寒之邪，本自外而入，深入不解，則又自內而出，此其表裡相乘，勢所必至，原非表虛證也，但使內外通達，則邪必由表而解矣。
一、成無己說：大熱會傷血，熱不散，裡實表虛，熱邪乘虛出於皮膚而形成斑，慎不可發汗，如果發汗，會重令開泄，更增加斑爛。自此以後各家所述，都與此說相同，我認為不是這樣。凡是傷寒之邪，本來從外而入，深入不解，則又從內而出，這是表裡相乘，勢所必然，原本不是表虛證，只要使內外通達，那麼邪必由表而解。
原文
即如犀角地黃湯，乃治斑之要藥，人知此湯但能涼血清毒，而不知此湯善於解表散邪，若用之得宜，則必通身大汗，熱邪頓解，何為不可汗耶？由此言之，則凡脈數無汗，表證俱在者，必須仍從解散。
即如犀角地黃湯，是治斑的要藥，人們知道此湯只能涼血清毒，卻不知此湯善於解表散邪，如果使用得當，那麼必然全身大汗，熱邪頓解，為什麼不可發汗呢？由此說來，凡是脈數無汗，表證俱在的，必須仍從解散。
原文
一、凡治發斑，須察表裡。如瘟疫不解，熱入血室，舌焦，煩熱發斑者，犀角地黃湯。內外俱熱，陽明狂躁，大渴發斑者，白虎湯，或加人參。陽毒赤斑，狂言見血者，陽毒升麻湯。疫癘發斑，大熱而燥者，三黃石膏湯。火鬱於經，寒邪不解，脈仍滑數而發斑者，一柴胡飲。
一、凡是治療發斑，必須審察表裡。例如瘟疫不解，熱入血室，舌焦，煩熱發斑的，用犀角地黃湯。內外俱熱，陽明狂躁，大渴發斑的，用白虎湯，或加人參。陽毒赤斑，狂言見血的，用陽毒升麻湯。疫癘發斑，大熱而燥的，用三黃石膏湯。火鬱於經，寒邪不解，脈仍滑數而發斑的，用一柴胡飲。
原文
陽明外邪，陽毒不解者，升麻湯。脾腎本虛，外邪不解而發斑者，五柴胡飲。陽明表邪不解，溫熱發斑者，柴胡白虎煎。溫熱毒盛，咽痛發斑者，玄參升麻湯。陰虛水虧，血熱發斑者，玉女煎。陰虛血燥，大熱大渴發斑者，歸葛飲。內虛外實，陰盛格陽發斑者，大溫中飲。太陽陽明惡熱，大便秘結，邪毒在腑發斑者，調胃承氣湯。
陽明經外邪，陽毒不解的，用升麻湯。脾腎本來虛弱，外邪不解而發斑的，用五柴胡飲。陽明表邪不解，溫熱發斑的，用柴胡白虎煎。溫熱毒盛，咽痛發斑的，用玄參升麻湯。陰虛水虧，血熱發斑的，用玉女煎。陰虛血燥，大熱大渴發斑的，用歸葛飲。內虛外實，陰盛格陽發斑的，用大溫中飲。太陽陽明惡熱，大便秘結，邪毒在腑發斑的，用調胃承氣湯。
原文
一、凡本非陽證，妄用寒涼者，每令泄瀉，邪陷不解，予常用大溫中飲、理陰煎之類，解寒托邪，始得大汗，汗後邪達，多有見赤斑風餅隨汗而出，隨出隨沒，頃刻即愈，活者多人矣。凡寒毒為斑，即此可見，使內托無力，則此毒終無出期，日深日甚，難乎免矣。此理甚微，不可不察。
一、凡是本來不是陽證，胡亂使用寒涼藥的，往往導致泄瀉，邪氣內陷不能解除，我常用大溫中飲、理陰煎之類，解除寒邪、托出邪氣，才得大汗，汗後邪氣透達，多有見到赤斑風餅隨汗而出，隨出隨沒，片刻即痊愈，救活的人很多了。凡是寒毒導致的發斑，由此即可看出，如果內托無力，那麼此毒終無外出之期，一天比一天深入加重，難以避免了。這個道理非常微妙，不可不仔細體察。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。