原文
邪氣臟腑病形篇曰：諸急者多寒，緩者多熱，大者多氣少血，小者氣血皆少，滑者陽氣盛，微有熱，澀者少血少氣，微有寒。諸小者，陰陽形氣俱不足，勿取以針，而調以甘藥也。
白話
《邪氣臟腑病形篇》說：脈象緊急的多屬寒證，脈象舒緩的多屬熱證，脈象洪大的多氣少血，脈象細小的氣血都虛少，脈象滑利的是陽氣旺盛，微微有熱，脈象澀滯的是血少氣虛，微微有寒。凡是脈象細小的，是陰陽形氣都不足，不要用針刺治療，而應該用甘味的藥物來調理。
卷之四道集
六變（八）
卷之四道集2 句
原文
按：本篇正文曰：澀者多血少氣，微有寒。多血二字，乃傳寫之誤也。觀本篇下文曰：刺澀者，無令其血出。其為少血可知。仲景曰：澀者，營氣不足，是亦少血之謂。
白話
按：本篇正文說：「澀者多血少氣，微有寒。」其中的「多血」二字，是傳抄的錯誤。看本篇下文說：「刺澀者，無令其血出。」由此可知它是屬於血少。張仲景說：「澀者，營氣不足。」這也是指血少的意思。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。