原文
荊防敗毒散(三一)亦名消風敗毒散。發散痘疹俱可用,及時氣風毒邪熱。
荊防敗毒散(三一)又名消風敗毒散。發散痘疹都可使用,以及時氣風毒邪熱。
原文
柴胡 荊芥穗 防風 羌活 獨活 前胡 川芎 枳殼 人參 甘草 桔梗 茯苓(等分)
柴胡、荊芥穗、防風、羌活、獨活、前胡、川芎、枳殼、人參、甘草、桔梗、茯苓(等分)。
原文
上切細,加薄荷葉,水一盞,煎七分。去滓,溫服。柴葛敗毒散(三二)疑似傷寒,以此解散。
上面切細,加入薄荷葉,用水一盞,煎至七分。去除藥渣,溫服。柴葛敗毒散(三二)疑似傷寒,用此方解散。
原文
柴胡 乾葛 人參 羌活 防風 荊芥 桔梗 蘇葉 甘草上用生薑三片,水煎服。
柴胡、乾葛、人參、羌活、防風、荊芥、桔梗、蘇葉、甘草。以上用生薑三片,水煎服。
原文
參蘇飲(三三) 方在散陣三四。治傷風咳嗽,傷寒痘疹。
參蘇飲(三三)方在散陣三四。治療傷風咳嗽,傷寒痘疹。
原文
加減參蘇飲(三四) 初熱見點解利之藥,但表邪未達而元氣強壯者,宜暫用之,或前後感冒風寒,俱可暫用。
加減參蘇飲(三四)初熱見點的解利藥物,但表邪未解而元氣強壯的人,宜暫時使用,或者前後感冒風寒,都可暫時使用。
原文
蘇葉(一錢) 乾葛(錢半) 前胡(八分) 陳皮(七分) 枳殼(六分) 桔梗 甘草(各四分)水一鍾半,加生薑三片,煎服。
蘇葉(一錢)、乾葛(錢半)、前胡(八分)、陳皮(七分)、枳殼(六分)、桔梗、甘草(各四分)。水一鍾半,加生薑三片,煎服。
原文
麻黃甘草湯(三五)冬月痘毒熾盛,表實者宜用之。麻黃(一二錢) 生甘草(減半)水煎服。柴葛桂枝湯(三六)表散痘熱。
麻黃甘草湯(三五)冬季痘毒熾盛,表實的人宜使用。麻黃(一二錢)、生甘草(減半)。水煎服。柴葛桂枝湯(三六)表散痘熱。
原文
柴胡 乾葛 桂枝 防風 甘草 人參 白芍藥水一盞,加生薑三片,煎七分。溫服。桂枝葛根湯(三七)解散寒邪。桂枝 葛根 升麻 赤芍藥 防風 甘草(各一錢)
柴胡、乾葛、桂枝、防風、甘草、人參、白芍藥。水一盞,加生薑三片,煎七分。溫服。桂枝葛根湯(三七)解散寒邪。桂枝、葛根、升麻、赤芍藥、防風、甘草(各一錢)。
原文
上加生薑三片,淡豆豉一錢,水一鍾,前七分。溫服,無時。
上面加生薑三片,淡豆豉一錢,水一鍾,煎七分。溫服,不拘時。
原文
十味羌活散(三八)此初熱見點解利之劑,若小兒身壯力強者,可用蘇葛以行表,其次者宜此和解疏利之藥,若虛而宜補者,必當兼顧元氣,不得單用此類。
十味羌活散(三八)這是初熱見點的解利方劑,如果小兒身體壯實、力氣強盛,可用蘇葛以行表,其次的宜用此和解疏利的藥物,如果虛弱而宜補的,必須兼顧元氣,不得單用此類。
原文
羌活 前胡 防風(各一錢) 荊芥 獨活(各八分) 細辛 白芷(各三分) 柴胡 炙甘草 蟬蛻(各四分)
羌活、前胡、防風(各一錢)、荊芥、獨活(各八分)、細辛、白芷(各三分)、柴胡、炙甘草、蟬蛻(各四分)。
發搐以及熱盛無法抑制的,調入製過的硃砂末服用,神效。
原文
十三味羌活散(三九)解熱散毒,治風壅欲作痘疹者。
十三味羌活散(三九)解熱散毒,治療風壅欲作痘疹者。
原文
羌活 獨活 防風 桔梗 荊芥 柴胡 前胡 地骨皮 炙甘草 蟬蛻 川芎 天花粉 天麻(等分)
羌活、獨活、防風、桔梗、荊芥、柴胡、前胡、地骨皮、炙甘草、蟬蛻、川芎、天花粉、天麻(等分)。
原文
上為細末。每服二三錢,水一盞,入薄荷葉三片,煎四分。溫服。羌活湯(四十)解發痘瘡,兼治肝熱驚狂。
上面製為細末。每次服用二至三錢,水一盞,加入薄荷葉三片,煎四分。溫服。羌活湯(四十)解發痘瘡,兼治肝熱驚狂。
原文
羌活 川芎 防風 山梔仁 龍膽草 當歸(等分) 甘草(減半) 淡竹葉 薄荷葉水煎。溫服,無時。
羌活、川芎、防風、山梔仁、龍膽草、當歸(等分)、甘草(減半)、淡竹葉、薄荷葉。水煎,溫服,不拘時。
原文
防風 川芎 當歸 連翹 芍藥 薄荷 大黃(各五分) 石膏 桔梗 黃芩(各八分) 荊芥穗 白朮 桂枝(各二分) 滑石(二錢四分) 甘草(二錢)
防風、川芎、當歸、連翹、芍藥、薄荷、大黃(各五分)、石膏、桔梗、黃芩(各八分)、荊芥穗、白朮、桂枝(各二分)、滑石(二錢四分)、甘草(二錢)。
原文
此即防風通聖散減去麻黃、芒硝、梔子,外加桂枝也。柴胡散子(四二) 治痘瘡表裡俱實良方。
這就是防風通聖散減去麻黃、芒硝、梔子,外加桂枝。柴胡散子(四二)治療痘瘡表裡俱實的良方。
原文
柴胡 防風 當歸 人參 白芍藥 甘草 黃芩 滑石 大黃(等分)上加生薑一片,水煎服。
柴胡、防風、當歸、人參、白芍藥、甘草、黃芩、滑石、大黃(等分)。上面加生薑一片,水煎服。
原文
桂枝 白芍(各二錢半) 甘草(五分) 大黃(一錢半)
桂枝、白芍(各二錢半)、甘草(五分)、大黃(一錢半)。
原文
上銼細,加生薑一片,水一鍾半,煎八分。食前溫服。
上面銼細,加生薑一片,水一鍾半,煎八分。飯前溫服。
原文
防風芍藥甘草湯(四四) 解痘毒,及陽明經痘出不快。
防風芍藥甘草湯(四四)解痘毒,以及陽明經痘出不快。
原文
防風 芍藥 甘草(等分)上每服一二錢,水煎服。
防風、芍藥、甘草(等分)。上面每次服用一二錢,水煎服。
原文
荊芥防風甘草湯(四五) 解痘毒,及太陽經痘出不快。
荊芥防風甘草湯(四五)解痘毒,以及太陽經痘出不快。
原文
荊芥 防風 甘草(等分)上每服一二錢,水煎。蟬蛻膏(四六) 治痘瘡虛陷不起。
荊芥、防風、甘草(等分)。上面每次服用一二錢,水煎。蟬蛻膏(四六)治療痘瘡虛陷不起。
原文
蟬蛻 當歸 川芎 甘草 升麻 防風 荊芥穗(等分)加人參 白芍藥
蟬蛻、當歸、川芎、甘草、升麻、防風、荊芥穗(等分)。加入人參、白芍藥。
原文
上為末,煉蜜丸,如芡實大。每服一丸,薄荷湯下。
上面製為末,煉蜜為丸,如芡實大小。每次服用一丸,用薄荷湯送下。
原文
消毒散(四七) 亦名消毒飲。治痘瘡六七日間,身壯熱,不大便,其脈緊盛者,用此藥微利之。
消毒散(四七)又名消毒飲。治療痘瘡六七日期間,身體壯熱,不大便,脈象緊盛的人,用此藥稍微通利。
原文
荊芥穗 炙甘草(各一兩) 牛蒡子(四兩,杵炒)
原文
上為粗散。每服三錢,水一盞,煎七分。不拘時徐徐服。
上面製為粗散。每次服用三錢,水一盞,煎七分。不拘時慢慢服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。