原文
麻黃(去節) 人參(去蘆) 黃芩(去腐) 芍藥 甘草(炙) 川芎 白朮 防己 杏仁(去皮尖,炒) 官桂(各一兩) 防風(一兩半) 附子(炮去皮臍,半兩)
麻黃(去除節)、人參(去除蘆頭)、黃芩(去除腐爛部分)、芍藥、甘草(炙過)、川芎、白朮、防己、杏仁(去皮尖,炒過)、官桂(各一兩)、防風(一兩半)、附子(炮製後去皮臍,半兩)。
原文
上㕮咀。每服五錢,用水一鍾半,加姜五片,棗一枚,煎八分,溫服。
以上藥材切碎。每次服用五錢,用水一鍾半,加入生薑五片、紅棗一枚,煎煮至八分,溫服。
原文
春夏,加石膏、知母、黃芩;秋冬,加官桂、附子、芍藥。可隨證增減諸藥用。
春季和夏季,加入石膏、知母、黃芩;秋季和冬季,加入官桂、附子、芍藥。可以根據證候增減各種藥物的用量。
原文
附云岐子加減法:如精神恍惚,加茯苓、遠志;心煩多驚,加犀角;骨節間煩疼有熱者,去附子,倍芍藥;骨間冷痛,倍用桂枝、附子;燥悶、小便澀,去附子,倍芍藥,入竹瀝一合煎;臟寒下痢,去防己、黃芩,倍附子、白朮一兩;熱痢,減去附子;腳弱,加牛膝、石斛各一兩;身痛,加秦艽一兩;腰痛,加桃仁、杜仲各半兩;失音,加杏仁一兩;自汗者,去麻黃、杏仁,加白朮;春,加麻黃一兩;夏,加黃芩七錢;秋,加當歸四兩;冬,加附子半兩。《千金》 大續命湯
附錄云岐子的加減法:如果精神恍惚,加入茯苓、遠志;心煩多驚,加入犀角;骨節間煩痛且有熱象的,去除附子,加倍芍藥;骨間冷痛,加倍使用桂枝、附子;燥悶、小便澀滯的,去除附子,加倍芍藥,加入竹瀝一合同煎;臟寒導致下痢的,去除防己、黃芩,加倍附子、白朮一兩;熱痢,減去附子;腳弱,加入牛膝、石斛各一兩;身體疼痛,加入秦艽一兩;腰痛,加入桃仁、杜仲各半兩;失音,加入杏仁一兩;自汗的,去除麻黃、杏仁,加入白朮;春季,加入麻黃一兩;夏季,加入黃芩七錢;秋季,加入當歸四兩;冬季,加入附子半兩。《千金》大續命湯
原文
即前方《金匱》續命湯去人參,加黃芩、荊瀝。《元戎》方用竹瀝。
就是前方《金匱》續命湯去掉人參,再加入黃芩、荊瀝。《元戎》方中使用竹瀝。
原文
續命煮散 補虛消風,通經絡,行氣血,除瘛瘲疼痛。
續命煮散:補養虛弱、消除風邪,疏通經絡,運行氣血,去除抽搐疼痛。
原文
人參 熟地黃 當歸 川芎 芍藥 防風 荊芥 獨活 細辛 葛根 甘草 遠志 半夏(各五錢) 桂心(七錢半)
人參、熟地黃、當歸、川芎、芍藥、防風、荊芥、獨活、細辛、葛根、甘草、遠志、半夏(各五錢)、桂心(七錢半)。
原文
上每服一兩,水二鍾,生薑三片,煎八分,溫服。汗多者,加牡蠣粉一錢半。
以上每次服用一兩,用水二鍾,生薑三片,煎煮至八分,溫服。汗多的人,加入牡蠣粉一錢半。
原文
《寶鑑》 秦艽升麻湯 治中風手足陽明經,口眼喎斜,四肢拘急,惡風寒。
《寶鑑》秦艽升麻湯:治療中風導致手足陽明經受病,口眼歪斜,四肢拘急,怕風寒。
原文
升麻 葛根 甘草(炙) 芍藥 人參(各半兩) 秦艽 白芷 防風 桂枝(各三錢)
升麻、葛根、甘草(炙過)、芍藥、人參(各半兩)、秦艽、白芷、防風、桂枝(各三錢)。
原文
每服一兩,水二鍾,連須蔥白頭三莖,煎至一鍾,食後稍熱服,避風寒臥,得微汗即止。
每次服用一兩,用水二鍾,加入連鬚蔥白頭三莖,煎煮至一鍾,飯後稍微熱服,避風寒躺下,微微出汗就停止服藥。
原文
愈風湯 治中風諸證,當服此藥,以行導諸經,則大風悉去,縱有微邪,只從此藥加減治之。
愈風湯:治療中風的各種證候,應當服用此藥,以引導通行各經絡,那麼大風就會全部去除,即使有微小的邪氣,也只用此藥加減來治療。
原文
若初覺風動,服此不致倒僕,此乃治未病之要藥也。
如果剛開始感覺到風邪發動,服用此藥就不至於跌倒,這是治療未病的重要藥物。
原文
羌活 甘草 防風 當歸 蔓荊子 川芎 細辛 黃耆 枳殼 人參 麻黃 白芷 甘菊 薄荷 枸杞子 知母 地骨皮 獨活 秦艽 黃芩 芍藥 蒼朮 生地黃(各四兩) 肉桂(一兩)
羌活、甘草、防風、當歸、蔓荊子、川芎、細辛、黃耆、枳殼、人參、麻黃、白芷、甘菊、薄荷、枸杞子、知母、地骨皮、獨活、秦艽、黃芩、芍藥、蒼朮、生地黃(各四兩)、肉桂(一兩)。
原文
上㕮咀。每服一兩,水二鍾,生薑三片,煎七分,空心臨臥服。
以上藥材切碎。每次服用一兩,用水二鍾,生薑三片,煎煮至七分,空腹和臨睡前服用。
原文
空心一服,吞下二丹丸,謂之重劑;臨臥一服,吞下四白丹,謂之輕劑。
空腹時服用一次,吞下二丹丸,稱為重劑;臨睡前服用一次,吞下四白丹,稱為輕劑。
原文
假令一氣之微汗,用愈風湯三兩,加麻黃一兩,作四服,加姜五、七片,空心服,以粥投之,得微汗則佳;如一旬之通利,用愈風湯三兩,加大黃一兩,亦作四服,每服加生薑五、七片,臨臥煎服,得利為度。
假設要達到一次微微出汗的效果,用愈風湯三兩,加入麻黃一兩,分成四服,加生薑五至七片,空腹服用,再喝些粥,得到微汗就好;如果要達到十天一次的通利效果,用愈風湯三兩,加大黃一兩,也分成四服,每服加生薑五至七片,臨睡前煎服,以通利為度。
原文
又潔古羌活愈風湯:即同前方加柴胡、杜仲、半夏、厚朴、防己、白茯苓、前胡、熟地黃、石膏等九味,共三十三味,云治肝腎虛,筋骨弱,言語艱難,精神昏憒,風濕內弱,風熱體重,或瘦而一肢偏枯,或肥而半身不遂。
又有潔古羌活愈風湯:就是在同一個前方中加入柴胡、杜仲、半夏、厚朴、防己、白茯苓、前胡、熟地黃、石膏等九味藥,共三十三味,據說治療肝腎虛弱、筋骨無力、說話困難、精神昏亂、風濕內侵導致身體虛弱、風熱導致身體沉重,或者消瘦而一肢偏癱,或者肥胖而半身不遂。
原文
心勞則百病生,心靜則萬邪息,此藥能安心養神,調陰陽,無偏勝。
心勞累則百病叢生,心平靜則萬邪平息,此藥能安定心志、調養精神,調和陰陽,沒有偏勝。
原文
景岳曰:中風一證,病在血分,多屬肝經,肝主風木,故名中風,奈何自唐宋名家以來,竟以風字看重,遂多用表散之藥。
景岳說:中風這一病證,病在血分,多屬於肝經,肝主宰風木,所以叫做中風,無奈從唐宋名家以來,竟然把「風」字看得太重,於是多用發散解表的藥物。
原文
不知凡病此者,悉由內傷,本無外感,既無外感而治以發散,是速其危耳。
不知道凡是得這種病的人,都因為內傷,本來沒有外感,既然沒有外感卻用發散的方法治療,這是加速他的危險啊。
原文
若因其氣血留滯,而少佐辛溫以通行經絡則可,若認為風邪,而必用取汗以發散則不可。
如果因為氣血留滯,而稍微佐以辛溫藥物來通行經絡是可以的,如果認為是風邪,而一定要用發汗來發散則不可以。
原文
倘其中亦或有兼表邪而病者,則諸方亦不可廢,故擇其要者詳錄之,亦以存古人之法耳。
倘若其中也偶有兼有表邪而發病的,那麼這些方劑也不可廢棄,所以選擇其中重要的詳細記錄下來,也是為了保存古人的方法罷了。
原文
胃風湯 治虛風能食,牙關緊急,手足搐攣,胃風面腫。
胃風湯:治療虛風導致能食,牙關緊閉,手足抽搐攣縮,胃風引起面部腫脹。
原文
白芷(一錢二分) 升麻(二錢) 葛根 蒼朮 蔓荊子 當歸(各一錢) 甘草(炙) 柴胡 藁本羌活 黃柏 草豆蔻 麻黃(各五分)水二鍾,姜三片,棗二枚,煎八分,溫服。地黃散 治中風四肢拘攣。乾地黃 甘草(炙) 麻黃(去節,各一兩)
白芷(一錢二分)、升麻(二錢)、葛根、蒼朮、蔓荊子、當歸(各一錢)、甘草(炙過)、柴胡、藁本、羌活、黃柏、草豆蔻、麻黃(各五分)。用水二鍾,生薑三片,紅棗二枚,煎煮至八分,溫服。地黃散:治療中風導致四肢拘攣。乾地黃、甘草(炙過)、麻黃(去除節,各一兩)。
原文
上㕮咀。用酒三升,水七升,煎至四升,去柤,分作八服。日進二服,不拘時。
以上藥材切碎。用酒三升、水七升,煎煮至四升,去除藥渣,分成八次服用。每天服用兩次,不拘時間。
原文
(東垣) 羌活附子湯 治冬月犯寒,腦痛齒亦痛,名曰腦風。
(東垣)羌活附子湯:治療冬季感受寒邪,頭痛牙齒也痛,稱為腦風。
原文
羌活 蒼朮(各五分) 製附子(炮) 麻黃 防風 白芷 殭蠶 黃柏(各七分) 升麻 甘草(各二分) 黃耆(三分) 佛耳草(無嗽不用)水一鍾半,煎八分,溫服。一方有細辛。《寶鑑》 羌活附子湯 方在熱陣。治呃逆。
羌活、蒼朮(各五分)、製附子(炮製過)、麻黃、防風、白芷、殭蠶、黃柏(各七分)、升麻、甘草(各二分)、黃耆(三分)、佛耳草(沒有咳嗽就不用)。用水一鍾半,煎煮至八分,溫服。另一個方子有細辛。《寶鑑》羌活附子湯,方子在熱陣中。治療呃逆。
原文
羌活勝風湯 治兩眼眵多眊燥,緊澀羞明,赤脈貫晴,頭痛鼻塞,腫脹涕淚,腦顛沉重,眉骨痠疼,外翳如雲霧絲縷,秤星螺蓋。
羌活勝風湯:治療雙眼眼屎多、乾燥昏花,緊澀怕光,紅血絲貫穿瞳孔,頭痛鼻塞,腫脹流淚,頭頂沉重,眉骨酸疼,外生翳膜像雲霧絲縷、秤星螺蓋。
原文
羌活 防風 荊芥穗 白芷 獨活 柴胡 薄荷葉 白朮 桔梗 前胡 枳殼 甘草 川芎 黃芩(各五分)水二鍾,煎一鍾,熱服。《聖惠》 川芎散 治偏正頭風疼痛。
羌活、防風、荊芥穗、白芷、獨活、柴胡、薄荷葉、白朮、桔梗、前胡、枳殼、甘草、川芎、黃芩(各五分)。用水二鍾,煎煮至一鍾,熱服。《聖惠》川芎散:治療偏正頭風疼痛。
原文
川芎 羌活 細辛 香附 槐花 甘草(炙) 石膏(各半兩) 荊芥穗 薄荷 菊花 茵陳防風(各一兩)
川芎、羌活、細辛、香附、槐花、甘草(炙過)、石膏(各半兩)、荊芥穗、薄荷、菊花、茵陳、防風(各一兩)。
原文
上為末。每服二錢,食後茶清調服。忌動風物。《玉機》 川芎散 治風熱頭痛不清及目病。
以上藥材研磨為末。每次服用二錢,飯後用清茶調服。忌食引發風邪的食物。《玉機》川芎散:治療風熱頭痛不清以及眼部疾病。
原文
川芎(三分) 羌活 防風 藁本 升麻 甘草(各一錢) 柴胡(七分) 黃芩(炒) 黃連(各四錢)生地(二錢)上為末。每服一、二錢,茶清調下。
川芎(三分)、羌活、防風、藁本、升麻、甘草(各一錢)、柴胡(七分)、黃芩(炒過)、黃連(各四錢)、生地(二錢)。以上藥材研磨為末。每次服用一至二錢,用清茶調下。
原文
《局方》 川芎茶調散 治傷風上攻,偏正頭痛,鼻塞聲重。
《局方》川芎茶調散:治療傷風後邪氣上攻,偏正頭痛,鼻塞聲音重濁。
原文
薄荷葉(二兩) 川芎 荊芥穗(各一兩) 羌活 白芷 甘草(各五錢) 細辛 防風(各二錢半)上為細末。每服二錢,食後茶清調下。
薄荷葉(二兩)、川芎、荊芥穗(各一兩)、羌活、白芷、甘草(各五錢)、細辛、防風(各二錢半)。以上藥材研磨為細末。每次服用二錢,飯後用清茶調下。
原文
《局方》 神朮散 治四時瘟疫傷寒,發熱惡寒,頭疼,項強身痛,及傷風頭痛,鼻塞聲重,咳嗽。
《局方》神朮散:治療四季的瘟疫傷寒,發熱怕冷,頭痛,項背強直身體疼痛,以及傷風頭痛,鼻塞聲音重濁,咳嗽。
原文
蒼朮 藁本 白芷 細辛 羌活 川芎 炙甘草(各一錢)水一鍾半,姜三片,蔥白三寸,煎服。《良方》 天香散 治年久頭風不得愈者。
蒼朮、藁本、白芷、細辛、羌活、川芎、炙甘草(各一錢)。用水一鍾半,生薑三片,蔥白三寸,煎服。《良方》天香散:治療多年頭風不能痊癒的。
原文
南星(制) 半夏(制) 川烏(去皮) 白芷(各二錢)
南星(製過)、半夏(製過)、川烏(去皮)、白芷(各二錢)。
原文
上作一服,水二鍾,加生薑自然汁小半盞,煎一盞。食遠服。《直指》 芎芷散 治風壅頭痛。
以上作為一服,用水二鍾,加入生薑自然汁小半盞,煎煮至一盞。飯後遠離食時間服用。《直指》芎芷散:治療風邪壅滯引起的頭痛。
原文
川芎 白芷 荊芥穗 軟石膏上為末,每服一錢,食後沸湯調下。芎辛導痰湯 治痰厥頭痛。
川芎、白芷、荊芥穗、軟石膏。以上藥材研磨為末,每次服用一錢,飯後用滾水調下。芎辛導痰湯:治療痰厥頭痛。
原文
川芎 細辛 南星 橘紅 茯苓(各錢半) 半夏(二錢) 枳實 甘草(各一錢)水一鍾半,姜七片,煎八分,食後服。
川芎、細辛、南星、橘紅、茯苓(各錢半)、半夏(二錢)、枳實、甘草(各一錢)。用水一鍾半,生薑七片,煎煮至八分,飯後服用。
原文
《奇效》 上清散 治頭痛,眉骨痛,眼痛不可忍者。
《奇效》上清散:治療頭痛、眉骨痛、眼痛無法忍受的。
原文
川芎 鬱金 芍藥 荊芥穗 芒硝(各半兩) 蒲荷葉(一錢) 片腦(半錢)
川芎、鬱金、芍藥、荊芥穗、芒硝(各半兩)、蒲荷葉(一錢)、片腦(半錢)。
原文
上為細末。每用一字,鼻內搐之。一方有乳香、沒藥各一錢。
以上藥材研磨為細末。每次用一字,在鼻子內吸入。另一個方子有乳香、沒藥各一錢。
原文
《本事》 透頂散 治偏正頭風,夾腦風,並一切頭風,不問年深日近。
《本事》透頂散:治療偏正頭風、夾腦風,以及一切頭風,不論病程長短。
原文
細辛(表白者,三莖) 瓜蒂(七個) 丁香(三粒) 糯米(七粒) 腦子 麝香(各一豆許)
細辛(白色表皮的,三莖)、瓜蒂(七個)、丁香(三粒)、糯米(七粒)、腦子、麝香(各一豆大小)。
原文
上將腦、麝另研極細,卻將前四味亦另研細末,然後並研令勻,用瓷罐盛之,謹閉罐口。用時隨左右搐之一大豆許,良久出涎則安。菊花散 治風熱上攻,頭痛不止。
以上將腦子、麝香另外研磨極細,再將前四味藥也另外研磨成細末,然後合併研磨均勻,用瓷罐盛裝,緊閉罐口。使用時根據左右鼻孔吸入約一豆大小,過一會兒流出涎水就安穩了。菊花散:治療風熱上攻,頭痛不止。
原文
甘菊花 旋覆花 防風 枳殼 羌活 蔓荊子 石膏 甘草(各一錢)水一鍾半,姜五片,煎七分,不拘時服。《寶鑑》 如聖散 治眼目、偏痛、頭風。
甘菊花、旋覆花、防風、枳殼、羌活、蔓荊子、石膏、甘草(各一錢)。用水一鍾半,生薑五片,煎煮至七分,不拘時間服用。《寶鑑》如聖散:治療眼目、偏痛、頭風。
原文
麻黃(燒灰,半兩) 盆硝(二錢半) 麝香 腦子(各少許)上為細末搐之。點頭散 治偏正頭痛。
麻黃(燒成灰,半兩)、盆硝(二錢半)、麝香、腦子(各少許)。以上藥材研磨為細末,吸入鼻中。點頭散:治療偏正頭痛。
原文
川芎(一兩) 香附(四兩,炒去毛)上為細末。每服二錢,食後茶清調服。
川芎(一兩)、香附(四兩,炒過去毛)。以上藥材研磨為細末。每次服用二錢,飯後用清茶調服。
原文
(東垣) 清空膏 治偏正頭痛年深不愈者。善療風濕熱上壅頭目,及腦痛不止。若除血虛頭痛者,非此所宜。
(東垣)清空膏:治療偏正頭痛多年不癒的。善於治療風濕熱上壅頭目,以及腦痛不止。如果是屬於血虛頭痛的,不適合用此方。
原文
川芎(五錢) 柴胡(七錢) 黃連(酒炒) 防風 羌活(各一兩) 炙甘草(一兩半) 細挺子黃芩(一兩,一半炒,一半酒洗)
川芎(五錢)、柴胡(七錢)、黃連(用酒炒過)、防風、羌活(各一兩)、炙甘草(一兩半)、細挺子黃芩(一兩,一半炒過,一半用酒洗過)。
原文
上為細末。每服二錢匕,熱茶調如膏,抹在口內,少用白湯送下,臨臥。
以上藥材研磨為細末。每次服用二錢匕,用熱茶調成膏狀,抹在口中,再用少量白開水送下,臨睡前服用。
原文
如若頭痛,每服加細辛二分;如太陰脈緩有痰,名曰痰厥頭痛,減羌活、防風、川芎、甘草,加半夏一兩五錢。愈風餅子 治頭風疼痛。
如果頭痛,每次服用時加細辛二分;如果太陰脈象緩慢有痰,稱為痰厥頭痛,就減少羌活、防風、川芎、甘草,加入半夏一兩五錢。愈風餅子:治療頭風疼痛。
原文
川烏(炒,半兩) 川芎 甘菊 白芷 防風 細辛 天麻 羌活 荊芥 薄荷
川烏(炒過,半兩)、川芎、甘菊、白芷、防風、細辛、天麻、羌活、荊芥、薄荷。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。