原文
(《局方》) 二陳湯 治痰飲嘔惡,風寒咳嗽,或頭眩心悸,或中脘不快,或因生冷,或飲酒過多,脾胃不和等證。
(《局方》)二陳湯,治療痰飲引起的嘔吐噁心、風寒咳嗽,或者頭暈心悸,或者胃脘不舒,或者因為生冷飲食,或者飲酒過多,脾胃不和等證。
原文
陳皮 半夏(制,各三錢) 茯苓(二錢) 炙甘草(一錢)
陳皮、半夏(製過,各三錢)、茯苓(二錢)、炙甘草(一錢)。
原文
水二鍾,姜三五片,棗一枚,煎八分,食遠服。加減二陳湯 治嘔吐吞酸,胃脘痛,呃逆。
水二鍾,生薑三五片,紅棗一枚,煎至八分,飯後稍遠服用。加減二陳湯,治療嘔吐吞酸、胃脘痛、呃逆。
原文
蒼朮(米泔浸) 白朮(炒) 橘紅 半夏(泡) 茯苓 川芎 香附(各八分) 枳殼 黃連(姜炒) 甘草(各五分,水盞半,煎八分,食前稍熱服。二術二陳湯 治一切嘔吐清水如注。
蒼朮(米泔水浸泡)、白朮(炒)、橘紅、半夏(泡)、茯苓、川芎、香附(各八分),枳殼、黃連(薑汁炒)、甘草(各五分),水一盞半,煎至八分,飯前稍熱服用。二術二陳湯,治療一切嘔吐清水如注。
原文
蒼朮(土炒) 白朮(炒) 陳皮 半夏(制) 茯苓(各一錢) 炙甘草(五分)
蒼朮(土炒)、白朮(炒)、陳皮、半夏(製)、茯苓(各一錢),炙甘草(五分)。
水一鍾半,生薑三片,紅棗一枚,煎至八分,稍熱服用。
原文
虛寒者加人參、煨乾姜;痰飲,加南星,倍半夏;宿食,加神麯、砂仁。(《宣明》) 黃芩二陳湯 治熱痰。
虛寒者加人參、煨乾薑;痰飲,加南星,加倍半夏;宿食,加神麯、砂仁。(《宣明》)黃芩二陳湯,治療熱痰。
原文
黃芩 陳皮 半夏 茯苓(等分) 甘草(減半)水一鍾半,姜三片,煎七分,食遠服。
黃芩、陳皮、半夏、茯苓(等分),甘草(減半),水一鍾半,生薑三片,煎至七分,飯後稍遠服用。
原文
(《辨疑》) 柴葛二陳湯 治一切瘧、暑、濕、勞、食等證。
(《辨疑》)柴葛二陳湯,治療一切瘧疾、暑病、濕病、勞倦、食積等證。
原文
柴胡 乾葛 陳皮 半夏 茯苓 甘草 白朮 蒼朮(制) 川芎 黃芩(各等分,若陰瘧除此味)
柴胡、乾葛、陳皮、半夏、茯苓、甘草、白朮、蒼朮(製)、川芎、黃芩(各等分,如果是陰瘧則去掉黃芩)。
原文
水二鍾,姜三片,煎服。內乾葛、川芎、蒼朮,乃發散之劑,若久瘧及發散過者除之。
水二鍾,生薑三片,煎服。其中乾葛、川芎、蒼朮是發散之劑,如果久瘧或發散太過者則去掉它們。
原文
陽分汗多,加人參、黃耆,去乾葛;陰分虛者,加酒炒芍藥、當歸、生地;久瘧,微邪潮熱,加四君子湯,去祛邪之藥;若欲截瘧,加常山、檳榔、青皮、貝母各一錢。桂附二陳湯 方在熱陣。治寒瘧厥冷。
陽分汗多,加人參、黃耆,去掉乾葛;陰分虛者,加酒炒芍藥、當歸、生地;久瘧,微邪潮熱,加四君子湯,去掉祛邪之藥;若欲截瘧,加常山、檳榔、青皮、貝母各一錢。桂附二陳湯,方在熱陣。治療寒瘧四肢厥冷。
原文
(《金匱》) 小半夏湯 治嘔吐,谷不得下,及心下有飲者。半夏(一升) 生薑(半斤)
(《金匱》)小半夏湯,治療嘔吐,穀物不能吞下,以及心下有水飲者。半夏(一升)、生薑(半斤)。
原文
《局方》用半夏五錢,生薑二錢半,水一鍾半,煎服。
原文
(《金匱》) 小半夏加茯苓湯 治卒嘔吐,心下痞,膈間有水,眩悸者。即前方加茯苓三兩,煎法同。
(《金匱》)小半夏加茯苓湯,治療突然嘔吐,心下痞滿,膈間有水飲,頭眩心悸者。即前方加茯苓三兩,煎法相同。
原文
(《金匱》) 大半夏湯 治胃反不受食,食入即吐。《外臺》云:治嘔而心下痞硬者。
(《金匱》)大半夏湯,治療胃反不能進食,吃進去就吐出來。《外臺》說:治療嘔吐且心下痞硬者。
原文
半夏(二升,洗完用) 人參(三兩) 白蜜(一斤)
半夏(二升,洗過後用)、人參(三兩)、白蜜(一斤)。
原文
上三味,以水一斗二升,和蜜揚之二百四十遍,煮藥取三升半,溫服一升,余分再服。
以上三味藥,用水一斗二升,和蜜攪揚二百四十遍,煮藥取三升半,溫服一升,其餘分次再服。
原文
(《御藥》) 大半夏湯 一名橘皮湯。治痰飲及脾胃不和。
(《御藥》)大半夏湯,又名橘皮湯。治療痰飲及脾胃不和。
原文
半夏 陳皮 白茯苓(各二錢)水二鍾,姜五片,煎八分,溫服。
半夏、陳皮、白茯苓(各二錢),水二鍾,生薑五片,煎至八分,溫服。
原文
茯苓半夏湯 治嘔吐噦,心下堅痞,膈間有水,痰眩驚悸,及小兒等病。
茯苓半夏湯,治療嘔吐乾噦,心下堅硬痞滿,膈間有水飲,痰眩驚悸,以及小兒等病。
原文
白茯苓(二兩) 半夏(五錢)上每服三、五、七錢,薑、水煎服。
白茯苓(二兩)、半夏(五錢),以上每次服用三、五、七錢,加生薑、水煎服。
原文
(《宣明》) 橘皮半夏湯 治痰涎壅嗽久不已者,常服潤燥解肌熱止嗽。陳皮(五錢) 半夏(制,二錢半)
(《宣明》)橘皮半夏湯,治療痰涎壅塞咳嗽日久不癒者,常服可潤燥、解肌熱、止嗽。陳皮(五錢)、半夏(製,二錢半)。
原文
(《靈樞》) 秫米半夏湯 久病不寐者神效,世醫鮮用之。秫米(一升) 半夏(五合)
(《靈樞》)秫米半夏湯,久病不眠者神效,世間醫生很少用它。秫米(一升)、半夏(五合)。
原文
上用千里長流水八升,揚之萬遍,取清者五升,煮秫米、半夏,炊以葦薪,令竭至一升半,去渣,飲汁一小杯,日三服。
以上用千里長流水八升,揚起萬遍,取澄清的水五升,煮秫米、半夏,用葦草作燃料,煮至剩一升半,去渣,飲用藥汁一小杯,每日三次。
原文
其新病者,覆杯即臥,汗之即已;久病者,三日已也。
那些新得病的人,喝完藥即睡,出汗就好了;久病的人,三日可癒。
原文
(東垣) 半夏白朮天麻湯 治眩暈,及足太陰痰厥頭疼。
(東垣)半夏白朮天麻湯,治療眩暈,以及足太陰經痰厥頭痛。
原文
半夏(錢半) 白朮 神麯(炒,各一錢) 麥芽 陳皮(各錢半) 人參 黃耆 茯苓 蒼朮 天麻 澤瀉(各五分) 黃柏(二分) 乾薑(三分)
半夏(一錢半)、白朮、神麯(炒,各一錢)、麥芽、陳皮(各一錢半)、人參、黃耆、茯苓、蒼朮、天麻、澤瀉(各五分)、黃柏(二分)、乾薑(三分)。
以上㕮咀。每次服用半兩,水二鍾,煎至八分,飯後稍遠熱服。
原文
黃芩 生薑(各三兩) 炙甘草 芍藥(各二兩) 半夏(半升) 大棗(十二個)
黃芩、生薑(各三兩),炙甘草、芍藥(各二兩),半夏(半升),大棗(十二個)。
原文
上六味,以水一斗,煮取三升,去滓,溫服一升,日再夜一服。
以上六味藥,用水一斗,煮取三升,去渣,溫服一升,白天兩次夜間一次。
原文
(東垣) 平胃散 治脾胃不思飲食,心腹脅肋脹滿刺痛,嘔噦噁心,吞酸噫氣,體重節痛,自利霍亂,噫膈反胃等證。
(東垣)平胃散,治療脾胃不健不思飲食,心腹脅肋脹滿刺痛,嘔吐噦逆噁心,吞酸噯氣,身體沉重關節疼痛,泄瀉霍亂,噎膈反胃等證。
原文
厚朴(薑製炒) 陳皮(去白,各五兩) 蒼朮(去皮,米泔浸炒,八兩) 炙甘草(三兩)
厚朴(薑汁製炒)、陳皮(去白,各五兩),蒼朮(去皮,米泔水浸炒,八兩),炙甘草(三兩)。
原文
上為末。每服二錢,水二鍾,姜三片,棗二枚,煎七分,去渣溫服。
以上研為末。每次服用二錢,水二鍾,生薑三片,紅棗二枚,煎至七分,去渣溫服。
原文
如小便不利,加茯苓、澤瀉;如飲食不化,加神麯、麥芽、枳實;如胃中氣痛,加木香、枳實或枳殼;如脾胃困倦,加人參、黃耆;如有痰,加半夏;如便硬腹脹,加大黃、芒硝;如脈大內熱,加黃連、黃芩。調氣平胃散 治胃氣不和,脹滿腹痛。
如小便不利,加茯苓、澤瀉;如飲食不化,加神麯、麥芽、枳實;如胃中氣痛,加木香、枳實或枳殼;如脾胃困倦,加人參、黃耆;如有痰,加半夏;如大便乾硬腹脹,加大黃、芒硝;如脈大內熱,加黃連、黃芩。調氣平胃散,治療胃氣不和,脹滿腹痛。
原文
厚朴(制) 陳皮 木香 烏藥 白豆蔻 砂仁 白檀香(各一錢) 甘草(五分) 蒼朮(錢半) 藿香(一錢二分)水一鍾半,生薑三片,煎八分,食遠溫服。
厚朴(製)、陳皮、木香、烏藥、白豆蔻、砂仁、白檀香(各一錢),甘草(五分),蒼朮(一錢半),藿香(一錢二分),水一鍾半,生薑三片,煎至八分,飯後稍遠溫服。
原文
(錢氏) 益黃散 治脾土虛寒,寒水反來侮土而嘔吐不食,或肚腹作痛,或大便不實,手足逆冷等證。
(錢氏)益黃散,治療脾土虛寒,寒水反過來侮土而導致嘔吐不食,或者肚腹疼痛,或者大便不實,手足逆冷等證。
原文
陳皮(一兩) 青皮 訶子肉(炮去皮) 炙甘草(各半兩) 丁香(二錢)上每服四錢,水煎服。
陳皮(一兩)、青皮、訶子肉(炮去皮)、炙甘草(各半兩),丁香(二錢),以上每次服用四錢,水煎服。
原文
藿香正氣散 治外感風寒,內停飲食,頭疼寒熱,或霍亂泄瀉,痞滿嘔逆,及四時不正之氣,瘧痢傷寒等證。
藿香正氣散,治療外感風寒,內停飲食,頭疼寒熱,或霍亂泄瀉,痞滿嘔逆,以及四時不正之氣,瘧疾、痢疾、傷寒等證。
原文
藿香 紫蘇 桔梗 白芷 大腹皮(各一錢) 陳皮 半夏 茯苓 甘草 白朮 厚朴(各八分)
藿香、紫蘇、桔梗、白芷、大腹皮(各一錢),陳皮、半夏、茯苓、甘草、白朮、厚朴(各八分)。
原文
不換金正氣散 治脾氣虛弱,寒邪相搏,痰停胸膈,致發寒熱,或作瘧疾,或受山嵐瘴氣等毒。
不換金正氣散,治療脾氣虛弱,寒邪相搏,痰停胸膈,導致發寒熱,或發作瘧疾,或感受山嵐瘴氣等毒。
原文
厚朴(薑製) 藿香 半夏 蒼朮(米泔浸) 陳皮(各一錢) 甘草(炙,五分)薑、棗、水煎服。
厚朴(薑汁製)、藿香、半夏、蒼朮(米泔水浸)、陳皮(各一錢),甘草(炙,五分),加生薑、紅棗,水煎服。
原文
(陳氏) 不換金正氣散 治感冒風寒,或傷生冷,或瘴瘧,或疫癘。
(陳氏)不換金正氣散,治療感冒風寒,或傷於生冷,或瘴瘧,或疫癘。
原文
蒼朮(米泔浸炒) 厚朴(薑汁炒,各四兩) 橘紅(三兩) 炙甘草 半夏(制) 藿香(各二兩) 人參 木香(濕紙裹煨) 白茯苓(各一兩)上每服一兩,薑、棗、水煎服。
蒼朮(米泔水浸炒)、厚朴(薑汁炒,各四兩),橘紅(三兩),炙甘草、半夏(製)、藿香(各二兩),人參、木香(濕紙裹煨)、白茯苓(各一兩),以上每次服用一兩,加生薑、紅棗,水煎服。
原文
(徐氏) 正氣散 正胃氣,進飲食,退寒瘧、食瘧、瘴氣,脾胃滯者,用之為宜。
(徐氏)正氣散,調正胃氣,增進飲食,消退寒瘧、食瘧、瘴氣,脾胃滯塞者,用之為宜。
原文
藿香 草果(各二兩) 半夏(制) 陳皮 厚朴 砂仁 炙甘草(各一兩)
藿香、草果(各二兩),半夏(製)、陳皮、厚朴、砂仁、炙甘草(各一兩)。
原文
上為末。每服三錢,加生薑七片,棗三枚同煎,俟瘧未發前,和渣服。
以上研為末。每次服用三錢,加生薑七片,紅棗三枚同煎,待瘧疾未發作前,連渣服用。
原文
(《濟生》) 大正氣散 治脾胃不和,為風寒濕氣所傷,心腹脹悶,有妨飲食。
(《濟生》)大正氣散,治療脾胃不和,被風寒濕氣所傷,心腹脹悶,妨礙飲食。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。