景岳全書

補陣

補陣(5)

補陣50
原文
《醫統》方:此較前多百部、菖蒲、杜仲三味。
白話
《醫統》方:此較前多百部、菖蒲、杜仲三味。
原文
生地黃(二兩,用砂仁五錢、茯苓一兩同煮,去砂仁不用) 人參 玄參 丹參 遠志 柏子仁(炒) 棗仁(炒) 白茯神 杜仲(制) 百部(各一兩) 歸身(一兩六錢) 天冬 麥冬(各一兩二錢) 桔梗(八錢) 五味 石菖蒲(各五錢)
白話
生地黄(二兩,用砂仁五錢、茯苓一兩同煮,去砂仁不用),人參,玄參,丹參,遠志,柏子仁(炒),棗仁(炒),白茯神,杜仲(制),百部(各一兩),歸身(一兩六錢),天冬,麥冬(各一兩二錢),桔梗(八錢),五味,石菖蒲(各五錢)。
原文
《得效》方用熟地,不用生地,余如《醫統》,又外加茯苓、炙甘草,共一十八味,分兩俱各等分。
白話
《得效》方用熟地,不用生地,餘如《醫統》,又外加茯苓、炙甘草,共一十八味,分兩俱各等分。
原文
按:上方惟前十三味者,乃《道藏經》本方。此外各有不同,亦惟隨宜擇用可也。《百一》 補心神效丸
白話
按:上方惟前十三味者,乃《道藏經》本方。此外各有不同,亦惟隨宜擇用可也。《百一》補心神效丸
原文
黃耆(蜜炙) 茯神 人參(各四兩) 遠志(制,二兩) 熟地黃(三兩) 棗仁(炒) 柏子仁(另研) 五味子(各二兩) 硃砂(一兩,另研)
白話
黃耆(蜜炙),茯神,人參(各四兩),遠志(制,二兩),熟地黃(三兩),棗仁(炒),柏子仁(另研),五味子(各二兩),硃砂(一兩,另研)。
原文
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服五十丸,米飲、溫酒任下。
白話
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服五十丸,米飲、溫酒任下。
原文
盜汗不止,麥麩湯下;夢遺失精,人參龍骨湯下;卒暴心痛,乳香湯下;虛煩發熱,麥門冬湯下;吐血,人參湯下;大便下血,地榆湯下;小便出血,茯苓車前子湯下;中風不語,薄荷生薑湯下;風癇痰氣,防風湯下。
白話
盜汗不止,麥麩湯下;夢遺失精,人參龍骨湯下;卒暴心痛,乳香湯下;虛煩發熱,麥門冬湯下;吐血,人參湯下;大便下血,地榆湯下;小便出血,茯苓車前子湯下;中風不語,薄荷生薑湯下;風癇痰氣,防風湯下。
原文
(《局方》) 平補鎮心丹 治心血不足,時或怔忡,夜多亂夢,如墮岸谷。常服安心腎,益榮衛。
白話
(《局方》)平補鎮心丹 治心血不足,時或怔忡,夜多亂夢,如墮岸谷。常服安心腎,益榮衛。
原文
人參 龍齒(各二兩五錢) 白茯苓 茯神 麥冬 五味(各一兩二錢半) 車前子 遠志(制)天冬 山藥(薑汁炒) 熟地(酒蒸,各一兩半) 硃砂(兩半,為衣) 棗仁(炒,三錢)
白話
人參,龍齒(各二兩五錢),白茯苓,茯神,麥冬,五味(各一兩二錢半),車前子,遠志(制),天冬,山藥(薑汁炒),熟地(酒蒸,各一兩半),硃砂(兩半,為衣),棗仁(炒,三錢)。
原文
煉蜜丸,桐子大。每服八、九十丸,早晚米飲或溫酒下。一方有肉桂一兩二錢五分。一方有當歸、柏子仁、石菖蒲。
白話
煉蜜丸,桐子大。每服八、九十丸,早晚米飲或溫酒下。一方有肉桂一兩二錢五分。一方有當歸、柏子仁、石菖蒲。
原文
(《集驗》) 柏子養心丸 治心勞太過,神不守舍,閤眼則夢,遺泄不常。
白話
(《集驗》)柏子養心丸 治心勞太過,神不守舍,闔眼則夢,遺泄不常。
原文
柏子仁(鮮白不油者,以紙包槌去油) 白茯神 酸棗仁 生地黃 當歸身(各二兩) 五味子 辰砂(細研) 犀角(鎊) 甘草(各半兩)
白話
柏子仁(鮮白不油者,以紙包槌去油),白茯神,酸棗仁,生地黃,當歸身(各二兩),五味子,辰砂(細研),犀角(鎊),甘草(各半兩)。
原文
上為末,煉蜜丸如芡實大,金箔為衣。午後臨臥各津嚼一丸。
白話
上為末,煉蜜丸如芡實大,金箔為衣。午後臨臥各津嚼一丸。
原文
(古庵) 心腎丸 治水火不濟,心下怔忡,夜多盜汗,便赤夢遺。
白話
(古庵)心腎丸 治水火不濟,心下怔忡,夜多盜汗,便赤夢遺。
原文
牛膝(酒浸) 蓯蓉(酒浸) 熟地黃(各二兩) 菟絲子(酒煮,三兩) 人參 黃耆(蜜炙) 當歸(酒浸) 山藥(炒) 鹿茸(酥炙) 附子(炮去皮臍) 茯神 五味子 龍骨(煅) 遠志(甘草湯浸剝,薑汁炒,各一兩)
白話
牛膝(酒浸),蓯蓉(酒浸),熟地黃(各二兩),菟絲子(酒煮,三兩),人參,黃耆(蜜炙),當歸(酒浸),山藥(炒),鹿茸(酥炙),附子(炮去皮臍),茯神,五味子,龍骨(煅),遠志(甘草湯浸剝,薑汁炒,各一兩)。
原文
上為細末,酒煮麵糊丸,桐子大。每服百丸,空心棗湯或清湯送下。
白話
上為細末,酒煮麵糊丸,桐子大。每服百丸,空心棗湯或清湯送下。
原文
(《濟生》) 遠志丸 治心神恍惚不寧,夢泄遺精。
白話
(《濟生》)遠志丸 治心神恍惚不寧,夢泄遺精。
原文
人參 茯神 白茯苓 龍齒 遠志(薑湯浸炒) 石菖蒲(各二兩)
白話
人參,茯神,白茯苓,龍齒,遠志(薑湯浸炒),石菖蒲(各二兩)。
原文
蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服七、八十丸,空心鹽湯下。
白話
蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服七、八十丸,空心鹽湯下。
原文
寧志丸 治怔忡驚悸癲癇。(《得效》)寧志丸,方在和陣,與此稍同。
白話
寧志丸 治怔忡驚悸癲癇。(《得效》)寧志丸,方在和陣,與此稍同。
原文
人參 棗仁(酒浸) 茯苓 柏子仁 當歸 遠志(酒浸) 茯神 石菖蒲 琥珀(各五錢) 乳香 硃砂(各三錢)
白話
人參,棗仁(酒浸),茯苓,柏子仁,當歸,遠志(酒浸),茯神,石菖蒲,琥珀(各五錢),乳香,硃砂(各三錢)。
原文
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服三、五十丸,食後棗湯下。寧志膏 治因驚失志。
白話
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服三、五十丸,食後棗湯下。寧志膏 治因驚失志。
原文
人參 棗仁(泡去皮,紙炒) 硃砂(各半兩) 滴乳香(一錢,另研)
白話
人參,棗仁(泡去皮,紙炒),硃砂(各半兩),滴乳香(一錢,另研)。
原文
上為末,煉蜜丸,彈子大。每服十丸,薄荷湯下。
白話
上為末,煉蜜丸,彈子大。每服十丸,薄荷湯下。
原文
定志丸 治心氣不足,驚悸恐怯,或語鬼神,喜笑,及目不能近視,反能遠視,乃陽氣不足也,宜此方主之。此方與前開心散小異。
白話
定志丸 治心氣不足,驚悸恐怯,或語鬼神,喜笑,及目不能近視,反能遠視,乃陽氣不足也,宜此方主之。此方與前開心散小異。
原文
人參 茯苓(各二兩) 菖蒲 遠志(制,各一兩)
白話
人參,茯苓(各二兩),菖蒲,遠志(制,各一兩)。
原文
煉蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服五、七十丸,米飲下。
白話
煉蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服五、七十丸,米飲下。
原文
(《拔萃》) 八物定志丸 補心神,安魂魄,去熱除痰。
白話
(《拔萃》)八物定志丸 補心神,安魂魄,去熱除痰。
原文
人參(一兩半) 石菖蒲 茯神 遠志(制,各一兩) 麥門冬 白朮(各五錢) 硃砂(一錢) 牛黃(二錢,另研)
白話
人參(一兩半),石菖蒲,茯神,遠志(制,各一兩),麥門冬,白朮(各五錢),硃砂(一錢),牛黃(二錢,另研)。
原文
上為細末,煉蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服五十丸,米飲下。一方有茯苓一兩。十四友丸 治驚悸怔忡。
白話
上為細末,煉蜜丸,桐子大,硃砂為衣。每服五十丸,米飲下。一方有茯苓一兩。十四友丸 治驚悸怔忡。
原文
人參 黃耆 當歸 生地黃 遠志 茯神 茯苓 棗仁(泡去皮,隔紙炒) 阿膠(炒) 龍齒 紫石英 薄荷 硃砂(各一兩)
白話
人參,黃耆,當歸,生地黃,遠志,茯神,茯苓,棗仁(泡去皮,隔紙炒),阿膠(炒),龍齒,紫石英,薄荷,硃砂(各一兩)。
原文
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服五、七十丸,食後臨臥棗湯下。
白話
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服五、七十丸,食後臨臥棗湯下。
原文
(《秘驗》) 琥珀多寐丸 治健忘恍惚,神虛不寐。
白話
(《秘驗》)琥珀多寐丸 治健忘恍惚,神虛不寐。
原文
真琥珀 真羚羊角(細鎊) 人參 白茯神 遠志(制) 甘草(等分)
白話
真琥珀,真羚羊角(細鎊),人參,白茯神,遠志(制),甘草(等分)。
原文
上為細末,豬心血和煉蜜丸,芡實大,金箔為衣。每服一丸,燈心湯嚼下。
白話
上為細末,豬心血和煉蜜丸,芡實大,金箔為衣。每服一丸,燈心湯嚼下。
原文
(《金匱》) 六味地黃丸 即《金匱》腎氣丸,亦名地黃丸。
白話
(《金匱》)六味地黃丸 即《金匱》腎氣丸,亦名地黃丸。
原文
治腎水虧損,小便淋閉,頭目眩暈,腰腿痠軟,陰虛發熱,自汗盜汗,憔悴瘦弱,精神疲睏,失血失音,水泛為痰,病為腫脹,壯水制火之劑也。
白話
治腎水虧損,小便淋閉,頭目眩暈,腰腿痠軟,陰虛發熱,自汗盜汗,憔悴瘦弱,精神疲睏,失血失音,水泛為痰,病為腫脹,壯水制火之劑也。
原文
熟地黃(八兩,蒸搗) 山茱萸 山藥(炒,各四兩) 丹皮 澤瀉 白茯苓(各三兩)
白話
熟地黃(八兩,蒸搗),山茱萸,山藥(炒,各四兩),丹皮,澤瀉,白茯苓(各三兩)。
原文
上為細末,和地黃膏加煉蜜為丸,桐子大。每服七、八十丸,空心食前滾白湯,或淡鹽湯任下。
白話
上為細末,和地黃膏加煉蜜為丸,桐子大。每服七、八十丸,空心食前滾白湯,或淡鹽湯任下。
原文
此方用水煎湯,即名六味地黃湯,下八味丸亦同。
白話
此方用水煎湯,即名六味地黃湯,下八味丸亦同。
原文
(崔氏) 八味地黃丸 治命門火衰,不能生土,以致脾胃虛寒,飲食少思,大便不實,或下元冷憊,臍腹疼痛等證。王太僕曰:益火之源以消陰翳,即此謂也。即前六味地黃丸加肉桂、製附子各一兩。
白話
(崔氏)八味地黃丸 治命門火衰,不能生土,以致脾胃虛寒,飲食少思,大便不實,或下元冷憊,臍腹疼痛等證。王太僕曰:益火之源以消陰翳,即此謂也。即前六味地黃丸加肉桂、製附子各一兩。
原文
(陳氏) 加減八味丸 治腎水不足,虛火上炎,發熱作渴,口舌生瘡,或牙根潰蝕,咽喉疼痛,寢汗憔悴等證。
白話
(陳氏)加減八味丸 治腎水不足,虛火上炎,發熱作渴,口舌生瘡,或牙根潰蝕,咽喉疼痛,寢汗憔悴等證。
原文
此臨川陳自明方。李氏云:凡發背之熱,未有不自腎虛而得之者,必須五更服加減八味丸。即前六味丸加肉桂一兩、五味子四兩炒用。納澤瀉切片,蒸五次焙用。一方五味止用一兩。
白話
此臨川陳自明方。李氏云:凡發背之熱,未有不自腎虛而得之者,必須五更服加減八味丸。即前六味丸加肉桂一兩、五味子四兩炒用。納澤瀉切片,蒸五次焙用。一方五味止用一兩。
原文
(《良方》) 益陰腎氣丸 治陰虛潮熱盜汗,煩熱作渴,筋骨疼痛,月經不調等證。
白話
(《良方》)益陰腎氣丸 治陰虛潮熱盜汗,煩熱作渴,筋骨疼痛,月經不調等證。
原文
即前六味丸加當歸、生地各四兩,五味子二兩。
白話
即前六味丸加當歸、生地各四兩,五味子二兩。
原文
(薛氏) 加減《金匱》腎氣丸 治脾腎陽虛,不能行水,小便不利,腰重腳腫,或肚腹腫脹,四肢浮腫,或喘急痰盛,已成臌證,其效如神。
白話
(薛氏)加減《金匱》腎氣丸 治脾腎陽虛,不能行水,小便不利,腰重腳腫,或肚腹腫脹,四肢浮腫,或喘急痰盛,已成臌證,其效如神。
原文
此證多因脾胃虛弱,或治失其宜,元氣復傷而變此證。
白話
此證多因脾胃虛弱,或治失其宜,元氣復傷而變此證。
原文
若非速救腎中之火,則陽氣不充於下,何以生土?土虛又何以制水?此必用之劑也,苟不知此,必不能救。若病在燃眉,當變丸為湯治之。
白話
若非速救腎中之火,則陽氣不充於下,何以生土?土虛又何以制水?此必用之劑也,苟不知此,必不能救。若病在燃眉,當變丸為湯治之。
原文
熟地(四兩,酒拌蒸) 山藥 山茱萸 川牛膝 丹皮 澤瀉 車前子 肉桂(各一兩) 白茯苓(三兩) 附子(制,五錢)
白話
熟地(四兩,酒拌蒸),山藥,山茱萸,川牛膝,丹皮,澤瀉,車前子,肉桂(各一兩),白茯苓(三兩),附子(制,五錢)。
原文
上為末,煉蜜同地黃膏搗丸,桐子大。每服七、八十丸,空心米飲下。
白話
上為末,煉蜜同地黃膏搗丸,桐子大。每服七、八十丸,空心米飲下。