原文
黃耆(一錢) 人參 炙甘草 蒼朮(各五分) 橘紅 木香 柴胡 升麻(各二分)
黃耆(一錢)、人參、炙甘草、蒼朮(各五分)、橘紅、木香、柴胡、升麻(各二分)
用水煎煮,空腹服用。另有一個方子加入白芍三分、五味子十五粒。
原文
歸脾湯 治思慮傷脾,不能攝血,致血妄行,或健忘怔忡,驚悸盜汗,嗜臥少食,或大便不調,心脾疼痛,瘧痢鬱結,或因病用藥失宜,克伐傷脾以致變證者,最宜用之。
歸脾湯 治療思慮過度損傷脾臟,不能統攝血液,導致血液妄行,或健忘、心悸、驚恐、盜汗、嗜睡、食慾不振,或大便不調、心脾疼痛、瘧疾痢疾鬱結,或因生病用藥不當,攻伐損傷脾臟以致出現變證的患者,最適合使用此方。
原文
人參 黃耆 白朮 茯苓 棗仁(各二錢) 遠志 當歸(各一錢) 木香 炙甘草(各五分)水二鍾,加圓眼肉七枚,煎七分,食遠服。
人參、黃耆、白朮、茯苓、酸棗仁(各二錢),遠志、當歸(各一錢),木香、炙甘草(各五分)。用水二碗,加入桂圓肉七枚,煎至七分,飯後遠離用餐時間服用。
原文
愚意此湯之用木香,特因鬱結疼痛者設,如無痛郁等證,必須除去木香,以避香燥,豈不於氣虛血動者為尤善乎。
我認為這個方子中使用木香,只是針對鬱結疼痛的患者而設,如果沒有疼痛鬱結等症狀,必須去除木香,以避免香燥之性,這豈不是對於氣虛血動的患者更為適合嗎?
原文
又遠志味辛,氣升而散,凡多汗而躁熱者,亦宜酌用。加味歸脾湯 治脾經血虛發熱等證。即前方加柴胡、山梔各一錢。人參湯 治吐血咯血後宜服,並治吐血不止。
另外,遠志味辛,氣升發而散,凡是多汗且躁熱的患者,也應斟酌使用。加味歸脾湯 治療脾經血虛發熱等證。即前方加入柴胡、山梔各一錢。人參湯 治療吐血咯血後適宜服用,並治療吐血不止。
人參(一兩,研磨成細末)在五更時用雞蛋清調成稀糊狀。
每次用二錢,用茶匙舀取服用,服完後躺下,人參用完則見效。
原文
愚意此方固佳,其或有惡腥者,但以真牛乳稀調燉熟,或溫飲之,凡無火及微火者豈不更妙。
我認為這個方子固然好,但有些人可能厭惡腥味,只需用真正的牛乳稀釋調勻後燉熟,或溫熱飲用,凡是沒有熱象或僅有微熱的患者豈不更妙。
原文
一方治吐衄咯血不止,用人參為末,以雞子清投新汲水攪勻,調服一、二錢。
另一個方子治療吐血、鼻衄、咯血不止,用人參研磨成末,用雞蛋清加入新打來的井水中攪勻,調服一、二錢。
原文
獨參湯 治諸氣虛氣脫,及反胃嘔吐喘促,粥湯入胃即吐,凡諸虛證垂危者。
獨參湯 治療各種氣虛氣脫,以及反胃、嘔吐、氣喘急促,粥湯入胃即吐,凡是各種虛證垂危的患者。
原文
用人參二兩,水一升,煮取四合,乘熱頓服,日再進之。兼以人參煮粥食之尤妙。
用水煎煮,臨睡前熱服。如果麻木不仁,雖有熱證,不得用黃柏,只加黃耆。黃耆六一湯 治療陰陽俱虛盜汗。
原文
奪命散 治傷寒瘴疾陰陽不明,或誤用藥致病愈困,煩躁發渴,及婦人胎前產後受熱瘴疾。上黨人參(七錢)
奪命散 治療傷寒瘴疾陰陽不明,或誤用藥導致病情更加困重,煩躁口渴,以及婦女胎前產後受熱瘴疾。上黨人參(七錢)
原文
水二鍾,煎一鍾,去渣,連罐浸新汲水中取冷,一服而盡,若鼻上有汗滴尤妙。
用水二碗,煎至一碗,去渣,連同藥罐浸入新打來的井水中冷卻,一次服完,如果鼻子上有汗滴尤其妙。
原文
(嚴氏) 參附湯 治真陽不足,上氣喘急,呃逆自利,臍腹疼痛,手足厥冷,嘔惡不食,自汗盜汗,氣短頭暈等證。人參 製附子
(嚴氏) 參附湯 治療真陽不足,上氣喘急,呃逆、腹瀉,臍腹疼痛,手足冰冷,噁心嘔吐不進食,自汗盜汗,氣短頭暈等證。人參、製附子
原文
用須參倍於附,或等分,不拘五錢或一兩,酌宜用姜,水煎服。《良方》有丁香十五粒,名加減參附湯。
使用時人參需要倍於附子,或等分,不拘泥於五錢或一兩,酌情加入生薑,用水煎服。《良方》中有加入丁香十五粒,稱為加減參附湯。
原文
參歸湯 此即團參散,見小兒門十。亦名人參湯,見婦人門七七。治心虛盜汗。人參 當歸(等分)
參歸湯 這就是團參散,見於小兒門第十。也名人參湯,見於婦人門第七十七。治療心虛盜汗。人參、當歸(等分)
原文
上先用豬心一枚,破作數片,煎湯澄取清汁,煎藥服。
以上藥材先用豬心一個,剖成數片,煎湯後澄清取清汁,用此汁煎藥服用。
原文
參朮膏 治中氣虛弱,諸藥不應,或因用藥失宜,耗傷元氣,虛證蜂起,但用此藥補其中氣,諸證自愈。人參 白朮(等分)
參朮膏 治療中氣虛弱,各種藥物無效,或因用藥不當,耗傷元氣,虛證紛紛出現,只需用此藥補益中氣,各種證候自然痊癒。人參、白朮(等分)
原文
用水煎膏,化服之。一方用白朮一斤,人參四兩,切片,以流水十五碗浸一宿,桑柴文、武火煎取濃汁,再用重湯熬膏,入真白蜜收之,每以白湯點服。參朮湯 治氣虛顫掉,泄瀉嘔吐等證。
用水煎成膏,化開服用。另有一個方子用白朮一斤,人參四兩,切片,用流水十五碗浸泡一夜,用桑柴的文火、武火煎取濃汁,再用隔水加熱的方法熬成膏,加入真正的白蜜收膏,每次用白開水沖服。參朮湯 治療氣虛顫抖、泄瀉、嘔吐等證。
原文
人參 白朮 黃耆(各二錢) 白茯苓 陳皮 炙甘草(各一錢)甚者加製附子一錢。水二鍾,煎八分,食遠服。
人參、白朮、黃耆(各二錢),白茯苓、陳皮、炙甘草(各一錢),嚴重的加製附子一錢。用水二碗,煎至八分,飯後遠離用餐時間服用。
原文
(仲景) 朮附湯 一名白朮附子湯。治中寒中氣不足,四肢逆冷,口噤,牙關緊急,痰盛脈弱,風虛頭眩,頭重苦極,不知食味。
(仲景) 朮附湯 又名白朮附子湯。治療中寒、中氣不足,四肢冰冷,口噤不開,牙關緊閉,痰多脈弱,風虛頭眩,頭重痛苦至極,不知食物味道。
原文
白朮(二兩) 炙甘草(一兩) 附子(一兩半,炮去皮)
白朮(二兩)、炙甘草(一兩)、附子(一兩半,炮製去皮)
原文
每用五六錢,姜五片,棗一枚,水一鍾半,煎七分,食遠溫服。或用此化蘇合丸,連進三服效。
每次用五六錢,加入生薑五片、紅棗一枚,水一碗半,煎至七分,飯後遠離用餐時間溫服。或用此藥湯化開蘇合丸,連續服用三次有效。
原文
(《濟生》) 朮附湯 治寒濕腰痛重冷,小便自利。
(《濟生》) 朮附湯 治療寒濕腰痛沉重寒冷,小便自利。
原文
白朮 附子(制,各一兩) 杜仲(炒,半兩)上咀。每服四錢,入姜煎服。(嚴氏) 耆附湯 治氣虛陽弱,虛汗倦怠。黃耆(蜜炙) 製附子(等分)
白朮、附子(製,各一兩)、杜仲(炒,半兩)。以上藥材切碎。每次服四錢,加入生薑煎服。(嚴氏) 耆附湯 治療氣虛陽弱,虛汗倦怠。黃耆(蜜炙)、製附子(等分)
每次服四錢,水一碗,生薑五片,煎至六分,飯後遠離用餐時間服用。
原文
(《寶鑑》) 當歸補血湯 治血氣損傷,或因誤攻致虛,肌熱口渴,目赤面紅,脈大而虛,重按全無,及病因飢飽勞役者。
(《寶鑑》) 當歸補血湯 治療血氣損傷,或因誤用攻伐導致虛弱,肌膚發熱口渴,眼睛發紅面色紅,脈象大而虛,重按全無,以及因飢飽勞役而致病者。
原文
黃耆(炙,一兩) 當歸(酒洗,三錢)水一鍾半,煎八分,食遠服。
黃耆(炙,一兩)、當歸(酒洗,三錢)。用水一碗半,煎至八分,飯後遠離用餐時間服用。
原文
(《濟生》) 黃耆湯 治喜怒驚恐房勞,致陰陽偏虛者,或自汗盜汗不止。
(《濟生》) 黃耆湯 治療因喜怒驚恐、房勞過度,導致陰陽偏虛者,或自汗盜汗不止。
原文
黃耆(蜜炙) 熟地 白茯苓 天門冬 麻黃根 肉桂 龍骨(各一錢) 小麥(炒) 五味子防風(各八分) 當歸 炙甘草(各七分)
黃耆(蜜炙)、熟地、白茯苓、天門冬、麻黃根、肉桂、龍骨(各一錢),小麥(炒)、五味子、防風(各八分),當歸、炙甘草(各七分)
原文
水二鍾,姜三片,煎服。如冷汗,加熟附子二片,發熱自汗,加石斛一錢。
用水二碗,生薑三片,煎服。如果出冷汗,加熟附子二片;發熱自汗,加石斛一錢。
原文
(《良方》) 黃耆湯 方在婦人。安胎,治腹痛。(魏氏) 大補黃耆湯 治虛弱自汗。
(《良方》) 黃耆湯 方子在婦人門。安胎,治療腹痛。(魏氏) 大補黃耆湯 治療虛弱自汗。
原文
人參 白茯苓 肉蓯蓉 熟地(各一錢) 黃耆 白朮 當歸 山茱萸 防風(各八分) 炙甘草 肉桂(各四分) 五味子(十一粒)
人參、白茯苓、肉蓯蓉、熟地(各一錢),黃耆、白朮、當歸、山茱萸、防風(各八分),炙甘草、肉桂(各四分),五味子(十一粒)
原文
水一鍾半,加姜三片,棗一枚,煎七分,不拘時服。
用水一碗半,加入生薑三片、紅棗一枚,煎至七分,不拘時間服用。
原文
(東垣) 神效黃耆湯 治渾身或頭面手足麻木不仁,目緊縮小,及羞明畏日,視物不明。
(東垣) 神效黃耆湯 治療全身或頭面手足麻木不仁,眼睛緊縮變小,以及畏光怕日,視物模糊。
原文
黃耆(二錢) 人參(八分) 炙甘草 蔓荊子 芍藥(各一錢) 陳皮(五分)
黃耆(二錢)、人參(八分)、炙甘草、蔓荊子、芍藥(各一錢)、陳皮(五分)
原文
水煎,臨臥熱服。如麻木不仁,雖有熱證,不得用黃柏,但加黃耆。黃耆六一湯 治陰陽俱虛盜汗。
用水煎煮,臨睡前熱服。如果麻木不仁,雖有熱證,不得用黃柏,只加黃耆。黃耆六一湯 治療陰陽俱虛盜汗。
原文
黃耆(蜜炙,六錢) 炙甘草(一錢)水一鍾半,煎八分,食遠服。玉屏風散 治表虛自汗。
黃耆(蜜炙,六錢)、炙甘草(一錢)。用水一碗半,煎至八分,飯後遠離用餐時間服用。玉屏風散 治療表虛自汗。
原文
黃耆(蜜炙) 防風(各一錢) 白朮(炒,二錢)水一鍾,姜三片,煎服。
黃耆(蜜炙)、防風(各一錢),白朮(炒,二錢)。用水一碗,生薑三片,煎服。
原文
(《良方》) 潤神散 治勞瘵憎寒壯熱,口乾咽燥,自汗疲倦煩躁。人參 麥門冬 黃耆 桔梗 淡竹葉 炙甘草(等分)
(《良方》) 潤神散 治療勞瘵出現怕冷高熱,口乾咽燥,自汗疲倦煩躁。人參、麥門冬、黃耆、桔梗、淡竹葉、炙甘草(等分)
以上每服一兩,用水煎服。如果自汗,加小麥一同煎煮。
原文
當歸六黃湯 方在寒陣。治陰虛血熱盜汗神效。參苓散 治睡中汗出。人參 酸棗仁 白茯苓(各等分)
當歸六黃湯 方子在寒陣。治療陰虛血熱盜汗神效。參苓散 治療睡中出汗。人參、酸棗仁、白茯苓(各等分)
原文
上為細末,每服三錢,食遠米飲調下。大人小兒皆可服。
以上研磨成細末,每次服三錢,飯後遠離用餐時間用米湯調服。大人小孩都可以服用。
原文
(《和劑》) 參苓白朮散 治脾胃虛弱,飲食不進,嘔吐泄瀉,或久瀉或大病後,調助脾胃。
(《和劑》) 參苓白朮散 治療脾胃虛弱,飲食不進,嘔吐泄瀉,或久瀉或大病後,調理補助脾胃。
原文
人參 山藥(炒) 白扁豆(去皮,薑汁炒) 蓮肉(去心,各一斤半) 白朮(二斤,米泔浸炒)桔梗(炒黃色) 砂仁 薏仁(炒) 白茯苓(去皮) 炙甘草(各一斤)
人參、山藥(炒)、白扁豆(去皮,薑汁炒)、蓮肉(去心,各一斤半),白朮(二斤,米泔水浸泡後炒),桔梗(炒黃色)、砂仁、薏仁(炒)、白茯苓(去皮)、炙甘草(各一斤)
原文
上為細末,每服二錢,米湯調下。或加薑、棗水煎服。
以上研磨成細末,每次服二錢,用米湯調服。或加入生薑、紅棗用水煎服。
原文
或煉蜜丸,桐子大,每服七、八十丸,空心米飲、白湯任下。七味白朮散 方在小兒。治脾虛熱渴。
或煉蜜為丸,如梧桐子大,每次服七、八十丸,空腹用米湯或白開水送下。七味白朮散 方子在小兒門。治療脾虛熱渴。
原文
(《醫錄》) 生脈散 治熱傷元氣,肢體倦怠,氣短口渴,汗出不止,或金為火制,水失所生,而致咳嗽喘促,肢體痿弱,腳軟眼黑等證。人參(五錢) 麥冬 五味子(各三錢)
(《醫錄》) 生脈散 治療熱邪損傷元氣,肢體倦怠,氣短口渴,汗出不止,或因金被火剋制,水無所生,導致咳嗽氣喘,肢體痿弱,腳軟眼黑等證。人參(五錢)、麥冬、五味子(各三錢)
原文
水煎服。此方以生脈為名,故俗醫之治脈脫者每多用此,是豈知脈脫由陽氣,豈麥冬、五味之所宜乎?見亦淺矣。五味子湯 治喘促,脈伏而數,或虛煩作渴。
用水煎服。這個方子以「生脈」為名,所以世俗醫生治療脈脫的常常多用此方,這哪裡知道脈脫是由於陽氣不足,難道是麥冬、五味子所適宜的嗎?見識也太淺陋了。五味子湯 治療氣喘促,脈象伏而數,或虛煩口渴。
原文
五味子(一錢) 人參 麥冬 杏仁 橘紅(各一錢五分)
五味子(一錢)、人參、麥冬、杏仁、橘紅(各一錢五分)
原文
水二鍾,姜三片,棗二枚,煎八分,無時服。(陳氏) 五味子湯 治腎水枯涸,口燥舌乾。
用水二碗,生薑三片,紅棗二枚,煎至八分,不拘時間服用。(陳氏) 五味子湯 治療腎水枯竭,口燥舌乾。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。