原文其有陰火內爍,血本熱而亦每過期者,此水虧血少,燥澀而然治宜清火滋陰,以加味四物湯、加減一陰煎、滋陰八味丸之類主之。白話提出修訂如果出現陰虛火旺內灼,血本來有熱卻也常常月經延遲的情況,這是因為水虧血少,乾燥澀滯所致。治療應該清火滋陰,用加味四物湯、加減一陰煎、滋陰八味丸之類的方劑為主。