景岳全書

諸毒(附蟲毒)

治蠱大法有二

諸毒(附蟲毒)3
原文
胸膈痛脹,則毒在上焦,宜吐之。法以熱水半盞,投入膽礬末五分,通口服,少頃,以鵝翎探吐,毒物出盡自愈。或服升麻湯探而吐之,亦妙。
白話
胸口與膈膜疼痛脹滿,表示毒素在上焦,應該用催吐法。方法是用半盞熱水,放入五分膽礬粉末,一次服下,過一會兒,用鵝毛探喉催吐,毒物吐盡自然痊癒。或者服用升麻湯探喉催吐,也很有效。
原文
腹痛脹,為毒在下焦,宜瀉之。法以鬱金末二錢,米湯調下,空腹取瀉,惡毒盡為妙。
白話
腹部疼痛脹滿,是毒素在下焦,應該用瀉下法。方法是用鬱金粉末二錢,用米湯調服,空腹服用以瀉下,將惡毒排盡為好。
原文
瀉後,以四君子湯,服二三劑調理,慎忌口。
白話
瀉下之後,用四君子湯服用二三劑來調理,注意忌口。