景岳全書

諸毒(附蟲毒)

反蠱及主法

諸毒(附蟲毒)4
原文
《衛生》云:凡入蠱鄉,見人家門限屋梁絕無灰塵,潔淨者,其家必蓄蠱,當用心防之。
白話
《衛生》說:凡是進入蠱毒盛行的地方,看見人家門檻屋樑完全沒有灰塵,很乾淨的,那家必定養蠱,應當用心防範。
原文
如不得已吃其飲食,即潛於初下箸時,收藏一片在手,盡吃不妨。
白話
如果不得已吃了他們的飲食,就暗中在剛下筷子的時候,收藏一片食物在手裡,儘管吃沒關係。
原文
少頃,卻將手藏之物潛埋於人行十字路下,則蠱神反於本家作鬧,蠱主必反來懇求。
白話
過一會兒,就把手中藏的東西偷偷埋在行人十字路口下面,那麼蠱神反而會回到本家作亂,養蠱的人必定反過來懇求。
原文
或食時讓主人先動箸,或明問主人云:莫有蠱麼?以箸築桌而後食,如是則蠱皆不能為害。此皆驗於蠱鄉云。
白話
或者吃飯時讓主人先動筷子,或者直接問主人說:有沒有蠱呢?用筷子敲桌子然後再吃,這樣蠱都不能為害。這些都是在蠱鄉驗證過的。