原文
《內經》曰：下者舉之：徐之才曰：澀可去脫，皆治脫肛之法也。
白話
《內經》說：下陷的要用升舉的方法；徐之才說：收澀可以治療脫滑。這些都是治療脫肛的方法。
脫肛
論治
脫肛7 句
原文
故古人之治此者，多用參、耆、歸、朮、川芎、甘草、升麻之類以升之補之，或兼用北五味、烏梅之類以固之澀之，仍外用熏洗收澀之藥，則無有不愈。
白話
所以古人治療此病，大多使用人參、黃耆、當歸、白朮、川芎、甘草、升麻這一類藥物來升提與補益，或者同時使用北五味子、烏梅這一類藥物來鞏固收澀，再配合外用熏洗收澀的藥，就沒有不痊癒的。
原文
凡中氣微虛而脫者，宜四君子湯，或五味異功散。中寒吐瀉而脫者，五君子煎，或溫胃飲。
白話
凡是中氣稍微虛弱而導致脫肛的，適合用四君子湯，或五味異功散。中焦有寒、嘔吐腹瀉而脫肛的，用五君子煎，或溫胃飲。
原文
瀉痢不止而滑脫者，胃關煎，或加烏梅、北五味、文蛤、木香之屬以佐之。脾虛下陷而脫者，補中益氣湯，或舉元煎。陰虛肝腎不足而下陷者，補陰益氣煎。陰中陽虛而脫者，理陰煎，或大補元煎。
白話
腹瀉痢疾不止而導致滑脫的，用胃關煎，或加入烏梅、北五味子、五倍子、木香之類來輔助。脾虛下陷而脫肛的，用補中益氣湯，或舉元煎。陰虛、肝腎不足而導致下陷的，用補陰益氣煎。陰中陽虛而脫肛的，用理陰煎，或大補元煎。
原文
以上諸證，凡虛中挾火，或熱赤，或腫痛，宜用補中益氣湯加黃連、黃芩、槐花之類加減治之。然必真有火證火脈，方可酌用寒涼。若非實火，則大忌苦寒。以防其沉降敗脾也。
白話
以上各種證候，凡是虛證中夾帶火邪，或發熱色紅，或腫脹疼痛，適合用補中益氣湯加入黃連、黃芩、槐花之類，加減治療。但必須確實有火證、火脈，才可以斟酌使用寒涼藥物。如果不是實火，則非常忌諱使用苦寒藥，以防止它沉降而敗傷脾胃。
原文
若婦人產後用力太過，肛門脫出者，宜六物煎加升麻，或用殿胞煎加人參。仍須用溫熱湯洗而收之。
白話
如果婦女產後用力過度，導致肛門脫出的，適合用六物煎加升麻，或用殿胞煎加入人參。還需要用溫熱的湯藥清洗來幫助收納。
原文
若濕熱下墜，疼痛脫肛甚者，抽薪飲、大分清飲；微者，約營煎。
白話
如果是濕熱下墜，疼痛脫肛嚴重的，用抽薪飲、大分清飲；輕微的，用約營煎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。