景岳全書

霍亂

經義

霍亂2
原文
《經脈篇》曰:足太陰厥氣上逆,則霍亂。《氣交變大論》曰:歲土不及,民病飧泄、霍亂。
白話
《經脈篇》說:足太陰經的逆氣向上衝逆,就會發生霍亂。《氣交變大論》說:歲土不及的年份,人民容易患完穀不化的腹瀉和霍亂。
原文
《六元正紀大論》曰:不遠熱則熱至,熱至則身熱,吐下霍亂。太陰所至,為中滿、霍亂、吐下。土鬱之發,為嘔吐、霍亂。
白話
《六元正紀大論》說:不避忌熱則熱邪到來,熱邪到來就會身體發熱,出現嘔吐、腹瀉和霍亂。太陰之氣到來,會導致腹部脹滿、霍亂、嘔吐腹瀉。土氣鬱發時,會發生嘔吐、霍亂。