景岳全書

怔忡驚恐

經義

怔忡驚恐16
原文
《平人氣象論》曰:胃之大絡,名曰虛里,貫鬲絡肺,出於左乳下,其動應衣,脈宗氣也。(詳前脾胃門)
白話
《平人氣象論》說:胃的大絡脈,名叫虛里,穿過膈膜連絡肺臟,出現在左乳下方,它的跳動可以應和衣服的起伏,這是脈中宗氣的表現。(詳見前面脾胃門)
原文
《陰陽應象大論》曰:心在志為喜,肝在志為怒,脾在志為思,肺在志為憂,腎在志為恐。
白話
《陰陽應象大論》說:心的情志表現為喜,肝的情志表現為怒,脾的情志表現為思,肺的情志表現為憂,腎的情志表現為恐。
原文
《金匱真言論》曰:東方色青,入通於肝,其病發驚駭。
白話
《金匱真言論》說:東方對應青色,與肝相通,肝的病變會發生驚恐。
原文
《脈解篇》曰:陽明所謂甚則厥,惡人與火,聞木音則惕然而驚者,陽氣與陰氣相搏,水火相惡,故惕然而驚也。
白話
《脈解篇》說:陽明經病嚴重時會出現厥逆,厭惡見人和火,聽到木頭的聲音就會突然驚恐,這是因為陽氣與陰氣相互搏擊,水火相互排斥,所以會突然驚恐。
原文
《舉痛論》曰:驚則氣亂。驚則心無所倚,神無所歸,慮無所定,故氣亂矣。
白話
《舉痛論》說:驚恐會使氣機紊亂。驚恐時心沒有依托,精神沒有歸宿,思慮沒有定見,所以氣機就紊亂了。
原文
《六元正紀大論》曰:少陰所至,為驚惑惡寒戰慄,譫妄。少陽所至,為驚躁瞀昧暴病。《五常政大論》曰:委和之紀,其發驚駭。
白話
《六元正紀大論》說:少陰之氣所到之處,會出現驚恐疑惑、畏寒戰慄、譫語妄言。少陽之氣所到之處,會出現驚恐煩躁、頭目昏昧、急症。《五常政大論》說:委和之年,其氣運變化會引發驚恐。
原文
《至真要大論》曰:少陽之復,大熱將至,驚瘛咳衄,心熱煩躁。
白話
《至真要大論》說:少陽之氣報復時,大熱即將到來,會出現驚恐抽搐、咳嗽、鼻衄,心中煩熱躁動。
原文
陽明之復,清氣大舉,甚則入肝,驚駭筋攣。諸病胕腫,疼酸驚駭,皆屬於火。
白話
陽明之氣報復時,清肅之氣大盛,嚴重時會侵入肝臟,引起驚恐、筋脈攣急。各種出現足背腫脹、疼痛酸楚、驚恐的病症,都屬於火邪。
原文
《陰陽別論》曰:二陽一陰發病,主驚駭背痛。
白話
《陰陽別論》說:陽明經與厥陰經同時發病,主要表現為驚恐和背部疼痛。
原文
《大奇論》曰:肝脈鶩暴,有所驚駭。二陰急為癇厥,二陽急為驚。脈至如數,使人暴驚,三四日自已。
白話
《大奇論》說:肝脈突然出現疾急之象,是因受到驚嚇。少陰脈急為癇證厥逆,陽明脈急為驚證。脈來急數,使人突然驚恐,三四日後會自行痊癒。
原文
《陰陽應象大論》曰:腎在志為恐,恐傷腎,思勝恐。
白話
《陰陽應象大論》說:腎的情志表現為恐,恐懼會損傷腎,思慮可以克制恐懼。
原文
《藏氣法時論》曰:肝虛則目䀮䀮無所見,耳無所聞,善恐,如人將捕之。
白話
《藏氣法時論》說:肝氣虛時眼睛昏花看不清東西,耳朵聽不到聲音,容易恐懼,好像有人要抓捕自己一樣。
原文
《舉痛論》曰:恐則氣下。恐則精卻,卻則上焦閉,閉則氣還,還則下焦脹,故氣不行矣。
白話
《舉痛論》說:恐懼會使氣機下陷。恐懼時精氣退卻,退卻則上焦閉塞,閉塞則氣機返回,返回則下焦脹滿,所以氣機不能正常運行。
原文
《本神篇》曰:恐懼者,神蕩憚而不收。心怵惕思慮則傷神,神傷則恐懼自失,破䐃脫肉,毛悴色夭,死於冬。
白話
《本神篇》說:恐懼會使精神動蕩恐懼而不能收斂。心中驚惕思慮過度就會損傷心神,心神受損則恐懼不能自制,肌肉消瘦、皮毛枯憔、面色晦暗,會在冬季死亡。
原文
恐懼而不解則傷精,精傷則骨酸痿厥,精時自下。《邪氣臟腑病形篇》曰:愁憂恐懼則傷心。《壽夭剛柔篇》曰:憂恐忿怒傷氣。《本神篇》曰:肝氣虛則恐,實則怒。
白話
恐懼持續不解就會損傷精氣,精氣受損則骨骼酸軟、痿軟厥冷,精液時常自行流出。《邪氣臟腑病形篇》說:憂愁恐懼會損傷心。《壽夭剛柔篇》說:憂愁、恐懼、憤怒會損傷氣機。《本神篇》說:肝氣虛則容易恐懼,肝氣實則容易發怒。
原文
《調經論》曰:神有餘則笑不休,神不足則悲。血有餘則怒,不足則恐。
白話
《調經論》說:心神有餘則笑個不停,心神不足則容易悲傷。血有餘則容易發怒,血不足則容易恐懼。