原文
許胤宗治唐柳太后病風，脈沉欲脫，云：服湯藥無及矣。即以黃耆防風煮湯數十斛，置床下熏薄之。是夕果語，更藥之而愈。
白話
許胤宗醫治唐朝的柳太后中風，脈象沉弱欲絕，說：服用湯藥已經來不及了。於是就用黃耆和防風煮成數十斛藥湯，放在床下用蒸氣熏蒸。當晚太后果然能說話，再換藥治療就痊癒了。
諸風
述古治權變
諸風3 句
原文
王克明治盧州王守道風噤不能語，以熾炭燒地熱，灑以藥湯，置病者於上，須臾小蘇。
白話
王克明治盧州王守道患中風牙關緊閉不能言語，用燒紅的炭將地面烤熱，灑上藥湯，把病人放在上面，不久病人稍微甦醒。
原文
若此二者，以病至垂危，藥不能及，亦治風之權變也。
白話
像這兩個例子，因為病情已到垂危，藥物無法直達，也是治療中風的權宜應變之法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。