神農本草經贊

黃環

黃環

黃環3
原文
味苦平。主蠱毒。鬼注。鬼魅。邪氣在臟中。除咳逆寒熱。一名凌泉。一名大就。生山谷。
白話
味道苦,性平。主治蠱毒、鬼疰、鬼魅等病症,以及邪氣停留在臟腑中的情況。能消除咳嗽氣逆、惡寒發熱。又名叫凌泉,又名叫大就。生長在山谷中。
原文
西蜀生芻。汁黃苗赤。蟠曲藤纏。樛累葛綌。旋轉環圓。縱文輻坼。狼跋魚浮。臨淵坐獲。
白話
西蜀出產的生芻,汁液是黃色的,幼苗是紅色的。藤蔓盤曲纏繞,像樹枝上累積的葛藤與粗葛布一樣。藤身旋轉成環狀圓形,縱向的紋理像車輪的輻條般裂開。它的果實叫狼跋,將它搗碎混入雜木中投入水裡,魚就會浮出水面。就像靠近深淵羨慕魚兒,卻能安然坐著捕獲。
原文
名醫曰。生蜀郡山谷。吳普曰。一名生芻。生苗正赤。葉有汁黃白。根黃色。蘇恭曰。今園庭亦種之。作藤生大者。根莖六七寸。根亦葛類。花實與葛同。格物總論。藤附大木。蟠曲而上。詩。南有樛木。葛藟累之。李時珍曰。葉黃而圓故名。吳普曰。根黃色。縱理如車輻解。陶弘景曰。子名狼跋。搗以雜木。投水中。魚皆浮出。漢書傳。臨淵羨魚。儀禮。獲者坐而獲。
白話
名醫說:生長在蜀郡的山谷中。吳普說:又名生芻。生出的幼苗是純紅色的,葉子有黃白色的汁液,根部是黃色的。蘇恭說:如今庭院中也有種植。它長成藤本植物,大株的根莖有六七寸長。根也屬於葛類,花和果實與葛相同。《格物總論》說:藤蔓依附在大樹上,盤曲著向上生長。《詩經》說:南方有彎曲的樹木,葛藟攀附在它上面。李時珍說:葉子黃色且圓形,所以得名。吳普說:根部黃色,縱向紋理像車輪的輻條那樣裂開。陶弘景說:果實名叫狼跋。搗碎後混入雜木中,投入水裡,魚都會浮出水面。《漢書》傳記說:靠近深淵羨慕魚兒。《儀禮》說:捕獲的人坐著取得獵物。