原文
味辛鹹溫。主風痹死肌。邪氣風頭。淚出。利九竅。殺精物。生川穀。
白話
味道辛辣、帶有鹹味，藥性溫和。主治風濕麻痺、肌肉壞死，以及風邪引起的頭痛、流眼淚。能暢通九竅，殺滅鬼魅邪物。生長在山川谷地之中。
皂莢
皂莢
皂莢3 句
原文
長垂脂厚。短具牙形。鐵封蕃茂。篾束飄零。熏煙溽散。調酒風停。蒼鱗百歲。去垢常青。
白話
莢果長而下垂，富含油脂，質地肥厚；短小的則像豬牙形狀。在樹上鑿孔封入鐵屑，可使植株結實繁茂。用竹篾綑束樹枝，皂莢便會自行掉落。用皂莢燒煙薰蒸，可以驅散潮濕暑氣；調和酒服用，能止住風邪。百年老樹樹皮蒼老如鱗，卻能用來去除污垢，保持常青。
原文
李時珍曰。一種長而肥厚多脂。一種小如豬牙。不結實者。樹鑿一孔。入生鐵三五斤。泥封之。即結實。其樹多刺。難以上採。以篾束之。一夜自落。寇宗奭曰。溽暑久雨。合蒼朮燒煙辟邪疫。簡要方。中風口噤。溫酒調服少許。張耒詩。不緣去垢須青莢。自愛蒼鱗百歲根。
白話
李時珍說：有一種皂莢長而肥厚，富含油脂；另一種短小像豬牙。不結果的樹，在樹幹上鑿一個洞，放入三五斤生鐵，再用泥封住洞口，就會開始結果。這種樹多刺，難以採摘，用竹篾綑綁枝條，一夜之間皂莢便會自行掉落。寇宗奭說：在潮濕悶熱、久雨不晴的時候，將皂莢與蒼朮一起燒煙，可以驅除邪氣疫病。《簡要方》記載：中風導致牙關緊閉，可用溫酒調服少量皂莢粉末。張耒的詩說：不是為了去除污垢才需要青皂莢，而是喜愛它那蒼老如鱗的百年老根。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。