原文
味苦寒。主骨間諸痹。四肢拘攣。疼酸。膝寒痛。陰痿。短氣不足。腳腫。生川穀。
味道苦,性寒。主治骨節之間的各類痹症,四肢抽搐攣縮,疼痛酸楚,膝蓋寒冷疼痛,陰痿,呼吸短促無力,腳部腫脹。生長在河流山谷中。
原文
蒴藋敷華。蕭秋啟候。五葉纏枝。百枚貯豆。水節清肥。木心虛秀。粲兮三英。骨風效奏。
蒴藋開花,蕭瑟的秋天迎來時節。五片葉子纏繞枝條,結出上百顆如豆子般的果實。水生的莖節清爽肥厚,木質的莖心空虛秀美。光彩燦爛的三種英華,治療骨風痹症效果顯著。
原文
蘇恭曰。此即蒴藋也。古方惟言。陸英後人不識耳。蘇頌曰。爾雅榮而不實。謂之英。此物英名。當是其花。名醫云。宜秋採。正是其花時也。李時珍曰。每枝有五葉。寇宗奭曰。子初青。如綠豆顆。每朵如盞而大。生一二百子。蘇恭曰。此葉似芹。及接骨花三物。亦同類芹。名水英。接骨名木英樹。此三英也。水英根葉肥大。主治骨風。木英體輕虛無心。續筋骨。除風痹。詩。三英粲兮。
蘇恭說:這就是蒴藋。古方中只提到陸英,後人不認識罷了。蘇頌說:《爾雅》記載,植物開花而不結果實稱為「英」。這種植物以「英」命名,應該是指它的花。名醫說:適宜在秋天採收,正是它開花的時節。李時珍說:每根枝條上有五片葉子。寇宗奭說:果實初生時是青色,像綠豆粒大小;每朵花序像杯子一樣大,能結出一兩百顆果實。蘇恭說:這種葉子像芹菜,以及接骨花這三種植物,也同屬於芹類。芹菜叫水英,接骨樹叫木英,這便是三種英。水英的根和葉肥大,主治骨風;木英的莖體輕盈、中空無心,能接續筋骨、去除風痹。《詩經》說:三種英華燦爛奪目啊。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。