原文
味苦寒。主傷寒。寒熱。熱發溫瘧鬼毒。胸中痰結。吐逆。一名互草。生山谷。（今名常山）
白話
味道苦，屬性寒涼。主治傷寒、發冷發熱、發熱引起的溫瘧、鬼毒之邪、胸中痰飲積聚、嘔吐氣逆。又名互草。生長在山谷中。（現在的名稱叫常山）
恆山
恆山
恆山3 句
原文
藥以山名。儼尊北嶽。橫節圓莖。白花青萼。就燥陽晞。流濕陰濁。雞骨浮黃。功專已瘧。
白話
這種藥以山來命名，儼然尊崇北嶽恆山。它的枝莖橫生節、圓形，開白花、長青色花萼。向著乾燥的地方，在陽光下曬乾；順著潮濕之處，則會變得陰暗汙濁。質地像雞骨、顏色淡黃的品種，功效專門用來治療瘧疾。
原文
李時珍曰。恆山乃北嶽名。豈此藥始產於此歟。蘇恭曰。莖圓有節。二月生白花青萼。其草暴燥。色青白堪用。若遇陰便黑爛郁壞。易。水流濕。火就燥。陶弘景曰。細實黃者。謂之雞骨。用之最勝。蘇頌曰。此藥為治瘧之最要者。
白話
李時珍說：恆山是北嶽的名稱，難道這種藥最初是產在這裡的嗎？蘇恭說：莖是圓的、有節，二月開白花、長青色花萼。這種草曬乾後，顏色青白，可以入藥。如果遇到陰雨天就會變黑腐爛敗壞。《易經》說：水流向潮濕處，火趨向乾燥處。陶弘景說：細小、質實、顏色黃的，稱之為雞骨常山，使用這種效果最好。蘇頌說：這種藥是治療瘧疾最重要的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。