神農本草經贊

鱉甲

鱉甲

鱉甲3
原文
味鹹平。主心腹癥瘕堅積。寒熱。去痞、息肉、陰蝕、痔、惡肉。生池澤。
白話
味道鹹,性平。主治心腹中的癥瘕堅積(腹中結塊),寒熱。去除痞塊、息肉、陰蝕(陰部蝕瘡)、痔瘡、惡肉。生長在池沼水澤中。
原文
浮津穹脊。慕臭紛紛。知希九肋。願妄重裙。形還沃莧。煙解驅蚊。魚飛神守。擐甲策勳。
白話
水面浮沫,背脊隆起。追逐腥臭,紛紛而來。知道稀少的是九肋的鱉甲。妄想得到雙重裙邊。形體可用赤莧汁澆灌而化生。燒煙可以驅趕蚊蟲。魚飛走而鱉留下守護。披上鎧甲,記録功勳。
原文
埤雅。鱉之所在。上有浮沫。名鱉津。爾雅翼。形圓而穹脊。皮日休紀。群小茸茸。如慕臭之鱉。摭言。沅江鱉甲。九肋者希。五代史補。僧謙光曰。但願得鱉長兩重裙。唐類函。鱉甲包置濕地。以赤莧汁沃之。即化生。李時珍曰。燒煙燻蚊即化。埤雅。魚滿三百六十。龍即引飛出水內。鱉則魚不復去。故一名神守。鍾會文。擐甲厲兵。潘岳文。誄德策勳。
白話
《埤雅》說:鱉所在的地方,上面有浮沫,叫做鱉津。《爾雅翼》說:形狀圓形而背脊隆起。皮日休《紀》說:一群小人茸茸,如同追逐腥臭的鱉。《摭言》說:沅江的鱉甲,九肋的稀少。《五代史補》說:僧謙光說:但願得到鱉長兩重裙。《唐類函》說:鱉甲包裹放置在濕地,用赤莧汁澆灌,就會化生。李時珍說:燒煙燻蚊,蚊子就會化去。《埤雅》說:魚滿三百六十條,龍就會引導它們飛出水面,而鱉則使魚不再離去,所以又名神守。鍾會《文》說:穿上鎧甲,磨利兵器。潘岳《文》說:哀悼德行,記録功勳。