原文
味辛寒。主心腹痛。癰腫潰膿止痛。一名棘針。生川穀。莖如粉白。低列思名。針穿直刺。爪利鉤縈。鴇來肅肅。蠅止營營。景風洊至。赤實心誠。
白話
味道辛辣，性寒。主治心腹疼痛。癰腫潰爛流膿時能止痛。又名棘針。生長在川穀之中。莖幹像粉一樣白。低矮成列，值得思考其名稱。針刺穿出，筆直尖銳。爪刺鋒利，彎曲纏繞。大鳥肅肅地飛來，蒼蠅營營地停駐。和暖的南風接連吹到，紅色果實內心真誠。
白棘
白棘
白棘2 句
原文
蘇恭曰。白棘根如粉白。李時珍曰。列生而低者。為棘。觀名可辨。名醫曰。一名棘針。爾雅翼。棘刺有直者。鉤者。群芳譜。一名赤龍爪。詩。肅肅鴇翼。集於苞棘。又營營青蠅。止於棘。白虎通德論。景風至棘造實。陳留耆舊傳。夫棘中心赤。外有刺。象我言有棘。而赤心之至誠也。
白話
蘇恭說：白棘的根像粉一樣白。李時珍說：成列生長而低矮的，就是棘。觀察名稱可以辨別。名醫說：又名棘針。《爾雅翼》：棘刺有直的，也有彎鉤的。《群芳譜》：又名赤龍爪。《詩經》：肅肅的鴇鳥翅膀，聚集在叢生的棘上。又說：營營飛舞的蒼蠅，停在棘上。《白虎通德論》：南風到來，棘結成果實。《陳留耆舊傳》：那棘的中心是紅色的，外面有刺，象徵我說話有刺，但赤心是至誠的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。