神農本草經贊

蕪荑

蕪荑

蕪荑3
原文
味辛。主五內邪氣。散皮膚骨節中淫淫溫行毒。去三蟲。化食。一名無姑。一名𦽄塘。生川穀。
白話
味辛。主治五臟內的邪氣。能散發皮膚骨節中遊走溫熱的毒邪。去除三蟲。幫助消化。又名無姑。又名𦽄塘。生長在川穀中。
原文
山榆束莢。心赤維嘉。擩鹽香溢。醞醬辛加。臭攻齒。蛀。暖化腹瘕。褭潭山徑。箭羽槎丫。
白話
山榆的束莢。中心紅色為佳。蘸鹽後香氣溢出。釀成醬後辛味增加。其臭味能攻蛀牙。溫暖能化解腹中瘕積。生長在褭潭的山徑上。枝葉像箭羽一樣槎丫。
原文
說文。梗山枌榆有束莢可為蕪荑者。範子計然云蕪荑在地。赤心者善。詩。維其嘉矣。蘇頌曰。此榆乃大氣臭。今人採實。以鹽漬則失氣味。儀禮。擩鹽振祭。李時珍曰。醞為醬味尤辛。危氏得效方。蟲牙。以蕪荑安蛀孔即除。仁齋直指方。腹中鱉瘕。用蕪荑及暖胃理中之劑。五代史。胡嶠自契丹歸。入大山。一大林長二三里皆蕪荑。枝葉有芒刺如箭羽。岑參文。如戟槎丫。
白話
說文解字:梗山枌榆有束莢可以製成蕪荑。範子計然說:蕪荑在地,中心紅色者為佳。詩經說:維其嘉矣。蘇頌說:這種榆樹有很大的臭氣。現在的人採集果實,用鹽醃漬就會失去氣味。儀禮說:擩鹽振祭。李時珍說:釀成醬後味道尤其辛辣。危氏得效方:蟲牙,用蕪荑放在蛀孔中即可除去。仁齋直指方:腹中鱉瘕,用蕪荑及暖胃理中的藥劑。五代史:胡嶠從契丹歸來,進入大山,有一大片樹林長二三里,都是蕪荑,枝葉有芒刺像箭羽。岑參的文章:如戟槎丫。