神農本草經贊

瞿麥

瞿麥

瞿麥3
原文
味苦寒。主關格諸癃結。小便不通。出刺決癰腫。明目去翳。破胎墮子。下閉血。一名巨句麥。生山谷。(今名石竹)
白話
味苦,性寒。主治關格、各種癃閉結滯。小便不通。拔出刺,消除癰腫。明目,去除翳障。破胎墮子。通利閉阻的經血。又名巨句麥。生長在山谷中。(現在的名稱是石竹)
原文
輕逾秀麥。蘭菊通鄰。亂抽玉瘦。碎剪霞新。蜂憐色好。麝過香勻。春風買斷。還較霜筠。
白話
輕盈超過秀美的麥子。與蘭菊相鄰。胡亂抽出的枝條如玉般瘦削。碎片剪裁如新霞。蜜蜂喜愛其美好的顏色。麝香經過,香氣均勻。占盡春風。還與經霜的竹子相比較。
原文
陶弘景曰。子頗似麥故名。名醫曰。一名大蘭。爾雅。瞿麥大菊也。張詠詩。昔年吟社偶通鄰。王安石詩。種玉亂抽青節瘦。林逋詩。碎片英英剪海霞。獨孤及詩。遊蜂憐色好。杜甫詩。麝香眠石竹。陸龜蒙詩。買斷春風是此花。張耒詩。謂爾勝霜筠。
白話
陶弘景說:種子很像麥子,所以得名。名醫說:又名大蘭。《爾雅》說:瞿麥就是大菊。張詠的詩:昔年詩社偶然與鄰居相通。王安石的詩:種玉胡亂抽出青節瘦。林逋的詩:碎片華美如剪出海霞。獨孤及的詩:遊蜂喜愛美好的顏色。杜甫的詩:麝香睡在石竹上。陸龜蒙的詩:占盡春風的是此花。張耒的詩:說你勝過經霜的竹子。