神農本草經贊

苦參

苦參

苦參4
原文
味苦寒。主心腹結氣。癥瘕積聚。黃疸。溺有餘瀝。逐水除癰腫。補中明目止淚。一名水槐。一名苦⿱⺮識。生山谷及田野。
白話
味道苦,性寒。主治心腹間的結氣,癥瘕積聚,黃疸,小便滴瀝不盡。能逐水,消除癰腫,補益中氣,明目,止淚。別名叫做水槐,又叫做苦識。生長在山谷及田野中。
原文
駢莖三五。萌蘖春催。⿱⺮識名別菜。葉類驕槐。疏風齒固。遏氣腰隤。患增偏勝。化變心裁。
白話
莖幹並生,三五株一叢。春天催發新芽。苦識這個名字與另一種菜同名。葉子類似驕槐。能疏散風邪,使牙齒堅固。能遏止氣機,治療腰部疼痛。如果過量服用會導致偏勝之患,需要根據變化用心裁度。
原文
蘇頌曰。根三五莖並生。春生冬凋。李時珍曰。與菜苦⿱⺮識同名異物。陶弘景曰。葉極似槐葉。別錄。一名驕槐。史記傳。齊大夫病齲齒。以苦參湯日漱三升。出入其風。胡震亨曰。苦參峻補陰或致腰重者。氣降而不升也。
白話
蘇頌說:根莖三五株並生,春天生長,冬天凋謝。李時珍說:苦參與菜苦識同名但實為不同植物。陶弘景說:葉子非常像槐樹葉。《別錄》記載:別名叫做驕槐。《史記》記載:齊國的大夫患了齲齒,用苦參湯每天漱口三升,驅除風邪。胡震亨說:苦參峻補陰氣,有時會導致腰部沉重,這是因為氣機下降而不上升的緣故。
原文
張從正曰。苦參久服必有偏勝氣增之患。易。化而裁之謂之變。
白話
張從正說:苦參長期服用必定會有偏勝、氣增的禍患。《易經》說:化而裁之謂之變。