神農本草經贊

冬葵子

冬葵子

冬葵子3
原文
味甘寒。主五臟六腑寒熱。羸瘦五癃。利小便。久服堅骨。長肌肉。輕身。延年。
白話
味甘,性寒。主治五脏六腑的寒热病症。治疗羸瘦和五种小便不通之症。通利小便。长期服用能强健骨骼,增长肌肉,使身体轻健,延年益寿。
原文
解露抽心。傾陽衛足。莩秀浮香。英輕染綠。柏子修容。椒聊闢毒。朝種暮生。火焦地熟。
白話
解除露水,抽出菜心。倾向太阳,护卫根部。嫩芽开花,浮动香气。花瓣轻盈,染上绿色。用柏子仁修饰容貌。用花椒辟除毒气。早晨播种,傍晚生长。火烧焦土地,使其成熟。
原文
李時珍曰。古人採葵。必待露解。故曰露葵。孟銑曰。其心有毒忌食。孔平仲詩。燒地草抽心。曹植表。若葵藿之傾葉太陽。左傳。葵猶能衛其足。鮑照賦。柔莩爰秀。杜甫詩。香宜配碧葵。李時珍曰。子輕虛如榆莢仁。梁元帝詩。露沾疑染綠。陶隱居方。冬葵子柏子仁等分。治面上疱瘡。武王帶銘。火滅修容。千金方。冬葵子煮汁。闢蜀椒毒。博物志。葵子火炒令爆吒撒熟地。朝種暮生。
白話
李时珍说:古人采葵,一定要等露水解除,所以称为露葵。孟铣说:它的心有毒,应忌食。孔平仲的诗:烧过的田地,草茎抽出心。曹植的表文:如同葵藿的叶子倾向太阳。左传:葵还能护卫自己的脚。鲍照的赋:柔嫩的莩于是开花。杜甫的诗:香味宜配碧绿的葵。李时珍说:种子轻虚如同榆荚仁。梁元帝的诗:露水沾湿,怀疑染上绿色。陶隐居的方子:冬葵子、柏子仁等分,治疗脸上的疱疮。武王的带铭:火灭后修饰容貌。千金方:冬葵子煮汁,解除蜀椒的毒。博物志:葵子用火炒到爆裂,撒在熟地上,早晨播种,傍晚生长。