神農本草經贊

五加皮

五加皮

五加皮3
原文
味辛溫。主心腹疝氣腹痛。益氣療躄。小兒不能行。疽創陰蝕。一名豺漆。
白話
味道辛辣,性溫。主治心腹部的疝氣、腹痛。能補益氣力,治療腳瘸無法行走的疾病。小兒不能走路。也治療癰疽、瘡瘍、陰部蝕瘡。又名豺漆。
原文
數符天地。五葉交加。麂籬疏密。豺節杈丫。文章作酒。金玉滿車。煮鹽加豉。固壽無涯。
白話
它的生長符合天地之數。五片葉子交錯而生。疏密有致像麂眼般的籬笆。莖節像豺骨般枝節橫生。用它的根皮釀酒,功效如同金玉滿車般珍貴。煮製時加入鹽和豆豉,能穩固壽命,長生無盡。
原文
易。天數五。地數五。李時珍曰。五葉交加者良。蘇頌曰。今江淮吳中。往往以為藩籬。陸游詩。疏疏麂眼籬。名醫曰。一名豺節。杜甫賦。突杈丫而皆折。巴蜀異物志。名文章草。贊曰。文章作酒。能成其味。煮石經。孟綽子董士固相與言曰。願得五加一把。不用金玉滿車。唐慎微曰。金鹽五加也。玉豉地榆也。煮石而餌長生之藥。耿湋詩。山固壽無涯。
白話
《易經》說:天數是五,地數是五。李時珍說:五片葉子交錯生長的品質較好。蘇頌說:如今在江淮、吳中一帶,往往把它種植作為籬笆。陸游的詩說:疏疏落落的麂眼籬笆。名醫說:又名豺節。杜甫的賦說:突出的枝椏全都折斷。《巴蜀異物志》稱它為文章草。讚語說:用文章草釀酒,能夠成就它的美味。《煮石經》記載:孟綽子與董士固互相對談說:寧願得到一把五加,也不要用滿車的金玉。唐慎微說:金鹽就是五加,玉豉就是地榆。煮食石頭並服用可以長生的藥物。耿湋的詩說:山巒本來就壽命無盡。