神農本草經贊

松脂

松脂

松脂3
原文
味苦溫。主疽惡創。頭瘍白禿疥搔風氣。安五臟。除熱。久服輕身。不老延年。一名松膏。一名松肪。生山谷。
白話
味道苦,性溫。主治癰疽惡瘡、頭部瘡瘍、白禿、疥癬瘙癢及風邪之氣。安定五臟。消除熱邪。長期服用使身體輕健,延緩衰老,延長壽命。又名松膏、松肪。生長於山谷中。
原文
當暑凌寒。流英瀝液。飛狀龍形。沉凝虎魄。香泛煙清。燈明光射。苓菊功同。和丸麗澤。
白話
在暑天時流動,在寒天時凝固。流動的精華如液滴,飛動的形狀如龍,沉凝時如琥珀。香氣飄泛,煙氣清徹。照明時光線明亮。與茯苓、菊花功效相同,和製成丸,潤澤身體。
原文
宋高宗贊。凌寒逾茂。當暑陰森。張衡賦。漱飛泉之瀝液。咀石菌之流英。抱朴子。松樹之三千歲者。聚脂狀如龍形。名曰飛節芝。博物志。松脂淪入地中。千歲化為虎魄。蘇軾詩。縹緲松香泛蠟煙。戴石屏詩。松明夜當燈。蘇頌曰。道人服餌。或合茯苓菊花為丸。易疏。兩澤相連。潤說之盛。故曰麗澤。
白話
宋高宗稱讚說:松樹在寒冷時更加茂盛,在暑天時陰涼森森。張衡賦中說:漱飛泉的瀝液,咀嚼石菌的流英。抱朴子說:生長三千年的松樹,聚積的松脂形狀如龍,名叫飛節芝。博物志說:松脂淪入地中,千年後化為琥珀。蘇軾詩中說:縹緲的松香泛著蠟煙。戴石屏詩中說:松明夜裡可以當燈。蘇頌說:修道之人服用松脂,有時合茯苓菊花製成丸藥。易疏說:兩澤相連,潤澤之說昌盛,所以稱為麗澤。